1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Scaricato da
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sito ufficiale dei film YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:13,780 --> 00:00:18,780
7 Passeggiate con Mark Brown

4
00:00:19,180 --> 00:00:21,620
Seguiamo il botanico Mark Brown

5
00:00:21,740 --> 00:00:23,860
alla ricerca di piante autoctone

6
00:00:23,980 --> 00:00:27,020
da Aizier sulle rive della Senna

7
00:00:27,140 --> 00:00:31,060
nella sua casa di Sainte-Marguerite-sur-mer.

8
00:00:31,180 --> 00:00:34,300
Accompagniamo Mark in sette passeggiate

9
00:00:34,420 --> 00:00:37,220
lungo la costa del Pays de Caux,

10
00:00:37,340 --> 00:00:39,060
impianti di ripresa,

11
00:00:39,180 --> 00:00:42,780
fino ad arrivare al suo folle progetto botanico:

12
00:00:42,900 --> 00:00:45,220
ricreare una foresta primaria

13
00:00:45,340 --> 00:00:47,700
chiamato L'alba dei fiori.

14
00:00:48,060 --> 00:00:53,060
21-27 giugno 2023

15
00:00:53,380 --> 00:00:58,380
le riprese

16
00:01:03,700 --> 00:01:07,580
Molte persone dicono
cominciava a mangiare carne,

17
00:01:07,700 --> 00:01:09,500
quindi midollo osseo e tutto il resto,

18
00:01:09,620 --> 00:01:12,740
che guidava il cervello umano
diventare così grande.

19
00:01:12,860 --> 00:01:17,140
Ma altre persone dicono di no,
l'amido che ha causato l'espansione del cervello

20
00:01:17,260 --> 00:01:23,740
proveniva da una mutazione della Dioscorea,
che è estremamente ricco di amido.

21
00:01:23,860 --> 00:01:29,700
Quindi forse era questa pianta
che ci ha permesso di diventare intelligenti,

22
00:01:29,820 --> 00:01:31,860
avere un cervello grande.

23
00:01:31,980 --> 00:01:37,980
Gli australopitechi erano vegetariani.
Lo sappiamo per certo.

24
00:01:38,100 --> 00:01:42,940
Molte persone dicono che è perché
gli esseri umani iniziarono a cacciare e mangiare le loro prede

25
00:01:43,060 --> 00:01:46,140
che hanno sviluppato grandi cervelli.

26
00:01:46,260 --> 00:01:48,860
E poi altri dicono di no,
era a causa di queste piante.

27
00:01:49,980 --> 00:01:54,940
- Igname, perché...
- Viene dalla famiglia delle patate dolci?

28
00:01:55,060 --> 00:01:56,900
Sì, Dioscorea è un igname.

29
00:01:57,020 --> 00:02:00,980
- Hanno mangiato le foglie?
- No, il tubero.

30
00:02:01,100 --> 00:02:03,700
È conosciuta come la teoria del tubero.

31
00:02:33,340 --> 00:02:34,940
Abbiamo il suono.

32
00:02:39,060 --> 00:02:42,460
- Come si chiama?
- E' l'altra erba ferita.

33
00:02:42,580 --> 00:02:45,820
Non so se sia erba ferita da siepe o...

34
00:02:45,940 --> 00:02:48,740
No, questa non è erba ferita da siepe,
è erba ferita.

35
00:02:48,860 --> 00:02:53,420
Finora abbiamo visto solo erba ferita da siepe.
Questo è Arvencis.

36
00:02:53,540 --> 00:02:54,940
Stachys arvencis.

37
00:02:58,260 --> 00:03:02,220
Ha l'odore un po' di erba fico.

38
00:03:02,340 --> 00:03:03,340
Assolutamente.

39
00:03:03,460 --> 00:03:07,300
Li trovi spesso in riva al mare,
tra le dune, anche sulla spiaggia.

40
00:03:07,420 --> 00:03:11,740
- Così grande?
- SÌ. Mirtilli rossi. Li amo.

41
00:03:11,860 --> 00:03:14,580
Ma non devi metterli nei giardini.

42
00:03:14,700 --> 00:03:19,220
A meno che tu non sia preparato per loro
auto-stratificarsi ovunque.

43
00:03:28,380 --> 00:03:31,460
Sei sottogeneri sono elencati in Rubus.

44
00:03:31,580 --> 00:03:33,220
Genere Rubus:

45
00:03:33,340 --> 00:03:37,020
Rubus, Silvatici, Sprengeliani,

46
00:03:37,140 --> 00:03:41,780
Scoloriti, Appendicolati, Glandulosi.

47
00:03:41,900 --> 00:03:43,660
Gruppi per studiare nella regione:

48
00:03:43,780 --> 00:03:46,900
Rubus humifolius
nel sottogenere Discolores

49
00:03:47,020 --> 00:03:50,820
e Rubus vestitus
nel sottogenere Appendiculati

50
00:03:50,940 --> 00:03:54,100
che probabilmente sono comuni.

51
00:03:54,220 --> 00:03:57,820
Questo è quello che dice.
Ci sono punti rossi ovunque.

52
00:03:59,660 --> 00:04:04,380
Non lo so
se è stato pubblicato uno studio sull'argomento.

53
00:04:04,500 --> 00:04:05,980
Sarebbe stato fantastico.

54
00:04:07,740 --> 00:04:11,420
Conosco diverse monografie
sono stati fatti in Gran Bretagna

55
00:04:11,540 --> 00:04:13,460
ma non sono sicuro della Francia.

56
00:04:14,420 --> 00:04:17,980
Ecco che arriva la cinepresa.

57
00:04:18,740 --> 00:04:20,500
Hai deciso...

58
00:04:20,620 --> 00:04:25,860
Mi piace qui perché
della profondità dei fiori

59
00:04:25,980 --> 00:04:29,780
con rovi inermi
e mannaie e tutto il resto.

60
00:04:29,900 --> 00:04:31,700
È un bel display.

61
00:04:51,260 --> 00:04:53,980
- Come li chiami? Inerme?
- Inerme, sì.

62
00:04:55,900 --> 00:04:56,980
Senza spine.

63
00:05:00,460 --> 00:05:02,980
- Disarmato.
- Conoscevi la parola "inerm", Vincent?

64
00:05:03,100 --> 00:05:04,580
- No.
- Disarmato.

65
00:05:04,700 --> 00:05:05,780
Capito.

66
00:05:07,100 --> 00:05:09,740
- Una pianta senza difese.
- Ma non lo sapevo.

67
00:05:09,860 --> 00:05:14,060
Non ha pungiglione, né spine.

68
00:05:14,180 --> 00:05:17,060
Ed è raro?
Lo trovi nelle pianure alluvionali?

69
00:05:17,180 --> 00:05:20,180
Non lo so.
Le persone non prestano attenzione.

70
00:05:20,300 --> 00:05:21,700
Non lo sanno.

71
00:05:24,780 --> 00:05:28,380
Queste ortiche erano qui
prima che apparissero gli umani,

72
00:05:28,500 --> 00:05:32,220
prima che arrivassero i cacciatori-raccoglitori.

73
00:05:34,300 --> 00:05:37,020
Non c'è stato alcun disturbo
dell'ambiente

74
00:05:37,140 --> 00:05:41,260
così l'ortica cresceva nei terreni ricchi di azoto,

75
00:05:41,380 --> 00:05:42,860
dove c'era l'alluvione.

76
00:05:44,380 --> 00:05:47,260
Più tardi ci furono villaggi,

77
00:05:47,380 --> 00:05:49,300
luoghi in cui le persone tenevano animali,

78
00:05:49,420 --> 00:05:51,700
quindi c'erano delle aree
che erano molto ricchi di azoto.

79
00:05:51,820 --> 00:05:56,340
E l'altro tipo di ortica
potrebbe provenire da altrove,

80
00:05:56,460 --> 00:05:57,460
non lo sappiamo davvero.

81
00:05:57,580 --> 00:06:01,420
Oppure è una mutazione
viene da quello?

82
00:06:01,540 --> 00:06:04,580
Non lo sappiamo
ma è diventato molto pungente

83
00:06:04,700 --> 00:06:08,500
per proteggersi dagli animali
e l'assalto degli esseri umani.

84
00:06:12,020 --> 00:06:12,820
Fa caldo.

85
00:06:12,940 --> 00:06:14,980
- E' acqua e pepe.
- Oh, ecco cos'è.

86
00:06:15,100 --> 00:06:17,500
Puoi usarlo come spezia.

87
00:06:17,620 --> 00:06:20,020
- È forte!
- È.

88
00:06:20,140 --> 00:06:23,220
Con quello puoi preparare piatti piccanti.

89
00:06:23,340 --> 00:06:25,100
Oh.

90
00:06:25,220 --> 00:06:27,660
È così forte. È come il peperoncino.

91
00:06:27,780 --> 00:06:30,740
È piccante come il peperoncino.

92
00:06:30,860 --> 00:06:31,940
È pazzesco.

93
00:06:41,980 --> 00:06:44,420
Sì, completamente controgiorno, Antoine.

94
00:06:44,540 --> 00:06:45,540
- SÌ.
- Giusto.

95
00:06:45,660 --> 00:06:48,060
- La luce è davvero bella.
- Per il contrasto.

96
00:06:48,180 --> 00:06:49,940
Magnifico. È scintillante.

97
00:06:50,700 --> 00:06:54,100
Sarà bellissimo.
Ho solo bisogno di risolverlo.

98
00:06:55,460 --> 00:06:56,860
È davvero luminoso.

99
00:07:02,540 --> 00:07:05,260
È strano quello che è successo lì.

100
00:07:06,260 --> 00:07:09,060
- Sì, non è molto carino.
- Pensi che sia una sfacciataggine?

101
00:07:09,180 --> 00:07:10,380
SÌ.

102
00:07:12,340 --> 00:07:13,780
Oenanthe crocata.

103
00:07:13,900 --> 00:07:17,020
Cicuta acquatica.

104
00:07:18,100 --> 00:07:20,140
Atlantico mediterraneo.

105
00:07:20,260 --> 00:07:22,820
Emicriptofita
o geofita con rizomi.

106
00:07:22,940 --> 00:07:24,460
Quindi è una pianta perenne resistente.

107
00:07:25,460 --> 00:07:28,700
Fossi, stagni, megaforbe, litorali.

108
00:08:05,500 --> 00:08:10,580
Qui l'approvvigionamento idrico
viene dalle sorgenti.

109
00:08:10,700 --> 00:08:13,020
E riceviamo molta acqua piovana.

110
00:08:13,140 --> 00:08:15,540
Abbiamo le acque sotterranee nella torba

111
00:08:15,660 --> 00:08:18,060
che a volte può anche essere salato.

112
00:08:18,180 --> 00:08:22,660
Quindi è estremamente complesso
sistema idrologico

113
00:08:22,780 --> 00:08:25,780
di cui c'è
una disperata mancanza di conoscenza.

114
00:08:25,900 --> 00:08:26,700
È meraviglioso.

115
00:08:26,820 --> 00:08:28,940
Ma ci sono molte teorie.

116
00:08:29,740 --> 00:08:32,540
Possiamo immaginare come funziona.

117
00:08:32,660 --> 00:08:37,420
E così tutta questa zona
è attualmente in fase di transizione

118
00:08:37,540 --> 00:08:42,900
ad una facies acida legata
alla fornitura d'acqua principale essendo piovana

119
00:08:43,020 --> 00:08:44,900
da una facies alcalina,

120
00:08:45,020 --> 00:08:51,740
e lo era sicuramente
un certo numero di secoli fa.

121
00:08:51,860 --> 00:08:55,020
Quindi il sistema si sta evolvendo

122
00:08:55,140 --> 00:08:57,860
tenendo presente, come ho detto,
che siamo su una zattera,

123
00:08:57,980 --> 00:09:01,580
il che significa che il livello del suolo sale e scende
con il livello dell'acqua.

124
00:09:01,700 --> 00:09:03,180
Vedo.

125
00:09:03,300 --> 00:09:06,260
- È straordinario.
- E puoi camminare sulla zattera?

126
00:09:06,380 --> 00:09:09,700
Ho un ricordo delle torbiere galleggianti.
È stato molto divertente.

127
00:09:19,020 --> 00:09:21,620
È quella la festuca in questione?

128
00:09:28,940 --> 00:09:30,740
Quella è malva.

129
00:09:30,860 --> 00:09:34,300
Sta prendendo il sopravvento qui.

130
00:09:42,700 --> 00:09:46,020
Vedi? La preoccupazione è che...

131
00:09:46,140 --> 00:09:50,580
- Sì, la festuca è dominante.
- La festuca è ovunque.

132
00:09:50,700 --> 00:09:57,700
Ed Elytrigia atherica
è molto diffuso anche da noi.

133
00:09:57,820 --> 00:10:01,540
- È quella l'erba bluastra?
- SÌ.

134
00:10:01,660 --> 00:10:05,380
Come potete vedere,
qui ce n'è in abbondanza.

135
00:10:05,500 --> 00:10:09,580
Ecco la facies
del prato invaso

136
00:10:09,700 --> 00:10:13,340
perché viene sistematicamente tagliato troppo tardi.

137
00:10:16,620 --> 00:10:17,860
Pietà.

138
00:10:17,980 --> 00:10:20,020
Dimmi quando.
C'è una nuvola che passa sopra.

139
00:10:20,140 --> 00:10:21,420
SÌ. Si schiarirà.

140
00:10:21,540 --> 00:10:25,260
Ti dirò quando. Tra pochi secondi
puoi provarci.

141
00:10:27,980 --> 00:10:32,500
Si tratta dell'Alopecurus bulbosus
sta fiorendo qui.

142
00:10:34,020 --> 00:10:37,100
- Si vede l'infiorescenza.
- Non si apre più di così?

143
00:10:37,220 --> 00:10:39,340
No, è molto delicato.

144
00:10:39,460 --> 00:10:42,020
Non l'ho mai visto prima.
Non sapevo nemmeno che esistesse.

145
00:10:42,140 --> 00:10:44,460
- È una specie subalofila.
- Giusto.

146
00:10:44,580 --> 00:10:46,900
Tipico dei prati dell'estuario.

147
00:10:47,020 --> 00:10:50,260
- Ed è glauco così?
- Assolutamente.

148
00:10:50,380 --> 00:10:53,900
È un po' più cespitoso
rispetto al classico Geniculatus.

149
00:10:54,020 --> 00:10:57,540
Lo cercherò quando torno a casa.
Non so se ce ne sono lì.

150
00:10:57,660 --> 00:11:01,900
Questo è il secondo sito
trovato a Marais Vernier.

151
00:11:02,020 --> 00:11:03,460
- Giusto.
- Di questa specie.

152
00:11:04,540 --> 00:11:06,540
- Bravo.
-Alopecurus bulboso.

153
00:11:06,660 --> 00:11:09,380
Ciò che è interessante è
che sta crescendo allo stesso tempo

154
00:11:09,500 --> 00:11:11,580
nella stessa zona di...

155
00:11:11,700 --> 00:11:14,580
- Un'altra corsa, no?
- Juncus gerardii.

156
00:11:14,700 --> 00:11:18,100
E sta portando sale
alla superficie del suolo.

157
00:11:18,220 --> 00:11:20,420
Questi sono i due fenomeni
che si sono verificati.

158
00:11:20,540 --> 00:11:21,540
Giusto.

159
00:11:23,180 --> 00:11:29,980
Si è verificata salinizzazione
nella zona, o no proprio?

160
00:11:30,100 --> 00:11:33,980
Questo è il punto
del monitoraggio che ho messo in atto,

161
00:11:34,100 --> 00:11:37,340
e il semplice fatto
di elencare le specie sub-alofile

162
00:11:37,460 --> 00:11:39,980
e in particolare l'aumento
in numero di queste specie

163
00:11:40,980 --> 00:11:44,180
dimostra che si sta andando nella direzione giusta
di salinizzazione, sì.

164
00:11:50,260 --> 00:11:52,380
Una specie basofila,

165
00:11:52,500 --> 00:11:55,220
ma solo in un'area molto ristretta.

166
00:11:55,340 --> 00:11:58,900
E lì, nell'acqua,
avremo Calla come prima,

167
00:11:59,020 --> 00:12:02,300
Utricularia,
e il Potamogeton di cui ho parlato.

168
00:12:02,420 --> 00:12:05,380
È troppo presto?
vedere l'Utricularia in fiore?

169
00:12:05,500 --> 00:12:10,500
Potrebbe essere un po' presto.
Vedremo se riusciremo a vederne uscire qualcuno.

170
00:12:10,620 --> 00:12:13,580
Ma ne troveremo sicuramente qualcuno.

171
00:12:13,700 --> 00:12:18,180
Sono visibili già da qualche settimana.

172
00:12:18,300 --> 00:12:22,180
Le strutture nell'acqua
sono piuttosto caratteristici con quelle tasche.

173
00:12:22,300 --> 00:12:26,180
Sì, con gli otricoli.
Molto caratteristico.

174
00:12:26,300 --> 00:12:29,100
- Senza radici, cioè...
- Assolutamente.

175
00:12:31,740 --> 00:12:32,940
Quindi ecco qua.

176
00:12:47,140 --> 00:12:48,980
Ah, quindi siamo qui sulla zattera.

177
00:12:49,100 --> 00:12:51,420
- Sta tremando.
- Non me la sento.

178
00:12:51,540 --> 00:12:53,100
Oh.

179
00:12:54,060 --> 00:12:55,740
Giusto.

180
00:12:56,580 --> 00:12:58,100
Ci sono tanti fiori!

181
00:12:58,940 --> 00:13:00,580
Sono tutti in fiore.

182
00:13:01,780 --> 00:13:05,260
Ordet, non entrare in acqua
e disturbare il fiore.

183
00:13:07,180 --> 00:13:09,620
C'è una pianta qui per filmare.

184
00:13:09,740 --> 00:13:11,580
Un'Utricularia in fiore.

185
00:13:14,180 --> 00:13:16,180
Queste sono trappole per insetti.

186
00:13:17,620 --> 00:13:20,740
Quello rimane aperto
e quando arriva la pulce d'acqua,

187
00:13:20,860 --> 00:13:26,460
c'è una sorta di grilletto
e lo risucchia.

188
00:13:26,580 --> 00:13:28,820
C'è un bocciolo lì.
Sta per fiorire.

189
00:13:30,380 --> 00:13:31,380
Vedi?

190
00:13:31,500 --> 00:13:33,980
Non ci sono radici, né foglie, solo...

191
00:13:35,780 --> 00:13:37,260
la pianta.

192
00:13:38,220 --> 00:13:43,700
Dato che ho la Baldellia e tutto il resto,
Penso che sarà felice.

193
00:13:45,740 --> 00:13:50,220
Perché mi è stata data un'altra specie
ma non ci è voluto.

194
00:13:50,340 --> 00:13:53,900
Non penso
il pH dell'acqua era compatibile,

195
00:13:54,020 --> 00:13:57,300
ma posso vedere tutto
che sta crescendo qui intorno

196
00:13:57,420 --> 00:13:59,380
e penso che sarà più adatto.

197
00:14:20,140 --> 00:14:21,140
Ho smesso di filmare.

198
00:14:24,020 --> 00:14:25,500
È una bella visione.

199
00:14:27,500 --> 00:14:28,500
Magnifico.

200
00:14:43,940 --> 00:14:45,020
Devo fermarmi?

201
00:14:46,860 --> 00:14:47,660
Mi sono fermato.

202
00:14:48,500 --> 00:14:50,620
Il suono della Drosera.

203
00:14:51,420 --> 00:14:54,580
Oh, sì, ed è pieno di vita
quando sei così vicino.

204
00:14:54,700 --> 00:14:56,260
Tutti quegli insetti.

205
00:14:56,380 --> 00:14:59,020
La luce tremola.
È un mondo intero.

206
00:15:11,740 --> 00:15:14,740
È bellissimo
ma abbiamo preso la strada sbagliata.

207
00:15:14,860 --> 00:15:18,980
Ci sono ancora più poligoni qui
che dall'altra parte.

208
00:15:23,020 --> 00:15:26,460
Siamo davvero nel regno
delle piante invasive.

209
00:15:26,580 --> 00:15:29,260
Piccole esplosioni di sole come stelle.

210
00:15:29,380 --> 00:15:30,420
Giusto.

211
00:15:30,540 --> 00:15:34,220
C'è un po' di movimento
sullo sfondo.

212
00:15:34,340 --> 00:15:35,900
Mi piace.

213
00:15:36,020 --> 00:15:38,740
C'erano rovi dappertutto,
ma molto gracile.

214
00:15:38,860 --> 00:15:40,820
Finirà per scomparire.

215
00:15:40,940 --> 00:15:43,380
Tutto scomparirà.

216
00:15:43,500 --> 00:15:49,700
Rimarranno solo gli anziani
emergendo dal poligono.

217
00:15:50,780 --> 00:15:52,540
Sì, perché sono più alti.

218
00:15:54,100 --> 00:15:58,260
Te lo mostra
perché le piante sono diventate legnose,

219
00:15:58,380 --> 00:16:00,580
così potevano arrampicarsi
più alto di altre piante.

220
00:16:05,340 --> 00:16:07,500
- Là.
- La crociera.

221
00:16:09,740 --> 00:16:13,260
Hai visto il mio Cyperus Fuscus?

222
00:16:28,860 --> 00:16:30,660
Il suono è fantastico qui.

223
00:16:30,780 --> 00:16:31,900
SÌ.

224
00:16:49,100 --> 00:16:50,300
Devo iniziare?

225
00:16:53,700 --> 00:16:54,700
Stanno girando.

226
00:16:55,780 --> 00:16:59,220
Mi fa pensare
delle foreste di Robinia in Turchia

227
00:16:59,340 --> 00:17:03,180
che erano piantati su grandi colline,

228
00:17:03,300 --> 00:17:07,460
montagne che erano spoglie.

229
00:17:07,580 --> 00:17:09,300
Per un rapido rimboschimento

230
00:17:09,420 --> 00:17:12,660
piantarono molte Robinia,
che è un albero del Nord America.

231
00:17:12,780 --> 00:17:14,740
Ha sterilizzato il terreno.

232
00:17:14,860 --> 00:17:17,180
Sotto i piedi non ho trovato altro che equiseto.

233
00:17:17,300 --> 00:17:19,340
Eppure c'era un ruscello che scorreva.

234
00:17:19,460 --> 00:17:21,060
Il terreno era nudo.

235
00:17:22,260 --> 00:17:23,980
Mi stai filmando?

236
00:17:24,100 --> 00:17:25,300
No.

237
00:18:01,980 --> 00:18:04,540
Quello è un calabrone?

238
00:18:04,660 --> 00:18:07,060
- Puoi vedere? Che cos'è?
- È una mosca.

239
00:18:10,140 --> 00:18:14,220
Un piccolo calabrone con una lunga antenna.

240
00:18:14,340 --> 00:18:16,980
- Ecco, guarda.
- Oh, sì. Non ho mai visto un'ape così.

241
00:18:17,100 --> 00:18:18,500
Mai. È un'ape, no?

242
00:18:18,620 --> 00:18:22,020
È un'ape con un'antenna gigantesca.

243
00:18:22,140 --> 00:18:23,860
Deve essere estremamente raro.

244
00:18:25,060 --> 00:18:28,220
- Una bellezza.
- Incredibile!

245
00:18:28,340 --> 00:18:30,900
- Antenna enorme.
- Vieni a filmarlo, Pierre.

246
00:18:31,020 --> 00:18:32,100
Aspettare.

247
00:18:52,900 --> 00:18:55,740
Profuma di mandorle.

248
00:18:56,620 --> 00:19:01,580
Si direbbe che qualcuno stesse tostando le mandorle
da qualche parte nelle vicinanze, è vero.

249
00:19:01,700 --> 00:19:03,580
Pensi che valga la pena filmarlo?

250
00:19:03,700 --> 00:19:07,060
Penso che stia filmando i rovi.

251
00:19:08,020 --> 00:19:12,380
Torilis japonica
o prezzemolo da siepe giapponese.

252
00:19:12,500 --> 00:19:14,980
Ne avevo alcuni nel mio giardino a Varengeville.

253
00:19:16,460 --> 00:19:17,740
L'ho presentato.

254
00:19:19,420 --> 00:19:24,060
Sì, è tutto.
Gli altri hanno siliqua piatta.

255
00:19:24,180 --> 00:19:26,060
È esattamente questo.

256
00:19:49,460 --> 00:19:51,100
Questo è meraviglioso.

257
00:19:51,220 --> 00:19:52,220
SÌ.

258
00:19:55,500 --> 00:19:57,700
Penserai a noi
quando cucini con esso.

259
00:19:57,820 --> 00:19:59,180
Lo farò davvero.

260
00:20:13,860 --> 00:20:17,900
Trovi la più grande diversità
su un terreno gessoso, appunto.

261
00:20:18,020 --> 00:20:23,460
Perché sul Marais Vernier
non c'era un'enorme diversità.

262
00:20:23,580 --> 00:20:26,540
C'erano specie di punta
in alcuni punti

263
00:20:26,660 --> 00:20:29,860
ma quando vai sulle colline di gesso

264
00:20:29,980 --> 00:20:33,100
hai 50 specie per metro quadrato.

265
00:20:33,220 --> 00:20:34,940
È sconcertante.

266
00:20:37,860 --> 00:20:39,260
Lo adoro.

267
00:20:39,380 --> 00:20:42,100
È piuttosto difficile filmare così in alto.

268
00:20:42,220 --> 00:20:43,820
Le carote lassù.

269
00:20:46,740 --> 00:20:48,820
- Anche quelli in alto?
- Forse un po' più in basso.

270
00:20:50,220 --> 00:20:51,700
Il modo in cui l'hai ottenuto è fantastico.

271
00:21:01,860 --> 00:21:03,660
Lycium barbarum...

272
00:21:09,300 --> 00:21:15,980
Non è nella sezione piante,
è nell'addendum.

273
00:21:34,620 --> 00:21:36,420
Orchidee piramidali.

274
00:21:51,740 --> 00:21:57,700
Un altro giardino che vorrei creare
è un orto di verdure di mare.

275
00:21:57,820 --> 00:22:01,340
Potresti avere un giardino
di verdure selvatiche.

276
00:22:10,060 --> 00:22:11,780
Poverina.

277
00:22:13,140 --> 00:22:15,220
È un vero orto di cavoli.

278
00:22:22,420 --> 00:22:25,860
Sophie li mangia in primavera.

279
00:22:25,980 --> 00:22:31,700
La piantaggine lascia così,
per i minerali.

280
00:22:31,820 --> 00:22:34,340
Veniva utilizzato per combattere lo scorbuto.

281
00:22:35,580 --> 00:22:38,340
È ricco di vitamina C.

282
00:22:38,460 --> 00:22:40,500
Ce ne sono alcuni in fiore lì.

283
00:22:45,900 --> 00:22:47,820
Forse era più lontano laggiù.

284
00:23:13,620 --> 00:23:19,220
Vincent sembra essere in una valle
di fiori in Himalaya.

285
00:23:21,460 --> 00:23:23,020
O in Svizzera.

286
00:23:23,140 --> 00:23:28,900
Sì, è come se fosse nel cuore della natura
in una cornice sublime,

287
00:23:30,300 --> 00:23:31,460
da qualche parte remota,

288
00:23:32,580 --> 00:23:35,300
non semplicemente su una spiaggia della Normandia.

289
00:23:40,020 --> 00:23:42,020
È fantastico, puoi sentire i gabbiani.

290
00:24:07,940 --> 00:24:09,900
Questa è l'erba dei marinai.

291
00:24:12,420 --> 00:24:13,900
Andare. "Conosci l'erba dei marinai"?

292
00:24:14,020 --> 00:24:15,660
Conosci l'erba dei marinai?

293
00:24:16,780 --> 00:24:19,060
infatti,

294
00:24:19,180 --> 00:24:22,220
era usato per curare lo scorbuto.

295
00:24:27,860 --> 00:24:31,660
La gente ha deciso che potevano fare la senape
con i semi.

296
00:24:33,620 --> 00:24:35,980
Una senape piuttosto delicata, suppongo.

297
00:24:42,220 --> 00:24:43,580
Sì, è molto buono.

298
00:25:17,900 --> 00:25:24,220
Mi piace molto il secondo tumulo,
la ripetizione con i due tumuli.

299
00:25:24,340 --> 00:25:26,900
Dai un'occhiata.
Dimmi se sei d'accordo con il cambiamento.

300
00:25:27,860 --> 00:25:29,460
Sì, hai ragione.

301
00:25:29,580 --> 00:25:32,100
E' molto composto
ma è così bello

302
00:25:32,220 --> 00:25:33,220
SÌ.

303
00:25:34,020 --> 00:25:35,100
È bellissimo.

304
00:25:45,700 --> 00:25:47,620
Sì, davvero bello.

305
00:26:10,580 --> 00:26:12,500
Oh, sì.

306
00:26:13,740 --> 00:26:16,740
Il livello dell'acqua deve essere stato
almeno 30 centimetri più in alto.

307
00:26:16,860 --> 00:26:19,380
Forse era il mare
che ha costretto l'acqua a risalire.

308
00:26:22,700 --> 00:26:26,460
Abbiamo visto spiagge fangose
lungo tutta la Senna.

309
00:26:26,580 --> 00:26:28,060
Era davvero qualcosa.

310
00:26:29,060 --> 00:26:33,500
Abbiamo visto molte Oenanthe crocata.

311
00:26:33,620 --> 00:26:34,820
È stato bellissimo.

312
00:26:35,740 --> 00:26:37,340
Quella è una Callitriche?

313
00:26:42,180 --> 00:26:45,660
C'è un'altra pianta lì.
Quello non è lo stesso.

314
00:26:52,660 --> 00:26:54,660
La pianta compagna è la Silene dioica.

315
00:26:54,780 --> 00:26:57,900
- SÌ.
-Silene dioica.

316
00:26:58,020 --> 00:27:03,780
È così bello. Sembra
una cosa neogotica vittoriana.

317
00:27:03,900 --> 00:27:09,580
Quel disegno sembra finito
per il parlamento di Westminster,

318
00:27:09,700 --> 00:27:11,140
quella roba neogotica.

319
00:27:12,220 --> 00:27:15,460
Lo fa davvero,
con acanto ovunque.

320
00:27:15,580 --> 00:27:20,220
Vedi quello stile di disegno
nelle illuminazioni.

321
00:27:21,340 --> 00:27:24,580
Ci sono disegni del genere
negli antichi manoscritti.

322
00:27:27,820 --> 00:27:31,180
- Oleracea significa orto?
- SÌ.

323
00:27:31,300 --> 00:27:33,860
Sì, e Allium oleraceum
viene coltivata la cipolla.

324
00:27:33,980 --> 00:27:37,020
-Brassica oleracea.
- Sto imparando il latino qui.

325
00:27:37,140 --> 00:27:38,540
SÌ. Potrebbe tornare utile.

326
00:27:40,060 --> 00:27:43,780
Sì, il cavolo selvatico è Brassica oleracea.

327
00:27:43,900 --> 00:27:46,060
- La foglia è straordinaria.
- La foglia è davvero...

328
00:27:46,180 --> 00:27:49,540
- Sì, c'è una bella luce sopra.
- Il fiore è così bello?

329
00:27:49,660 --> 00:27:51,020
È ancora più bello!

330
00:27:51,620 --> 00:27:55,300
Mark, questa olmaria è caratteristica?

331
00:27:55,420 --> 00:27:59,700
E' l'olmaria
usi per la macerazione.

332
00:28:01,100 --> 00:28:05,460
L'aspirina proviene da questa pianta.

333
00:28:05,580 --> 00:28:11,020
Salici e olmaria crescono insieme
nei luoghi dove c'è la malaria.

334
00:28:11,140 --> 00:28:13,940
Dove c'è la malattia,
trovi il rimedio nello stesso punto.

335
00:28:15,620 --> 00:28:17,100
Puoi dirlo di nuovo?

336
00:28:18,300 --> 00:28:20,500
Marie adora l'olmaria.

337
00:28:23,260 --> 00:28:25,860
- Devi ricominciare da capo.
- È uno dei suoi fiori preferiti.

338
00:28:28,140 --> 00:28:31,620
Quali altre proprietà
ha l'olmaria?

339
00:28:32,460 --> 00:28:34,860
Oltre ad essere analgesico.

340
00:28:34,980 --> 00:28:37,660
Fa bene alla pelle
ma cosa puoi farci?

341
00:28:37,780 --> 00:28:38,780
Non lo so.

342
00:28:40,060 --> 00:28:44,300
Meadowsweet è uno dei classici
della farmacopea.

343
00:28:51,220 --> 00:28:53,620
Hai visto tutta quella consolida?

344
00:28:53,740 --> 00:28:56,020
Da qui in poi è tutto consolida maggiore.

345
00:28:57,500 --> 00:28:59,500
Ce n'è abbastanza per fare le frittelle.

346
00:29:00,820 --> 00:29:04,220
- Mi piace questo angolo dal basso. È sorprendente.
- Davvero basso potrebbe andare bene.

347
00:29:07,420 --> 00:29:10,340
Là. Una leggera spolverata.

348
00:29:11,540 --> 00:29:13,620
Con delle giarrettiere da giardiniere.

349
00:29:13,740 --> 00:29:15,820
- Il giardiniere cosa?
- Giarrettiere da giardiniere.

350
00:29:15,940 --> 00:29:18,100
Quelle erbe alte.

351
00:29:18,220 --> 00:29:19,620
A Sophie piace quel nome.

352
00:29:19,740 --> 00:29:21,500
Sì, ma devo ricordarmelo.

353
00:29:22,780 --> 00:29:24,460
Ci sono tanti nomi da ricordare.

354
00:29:28,540 --> 00:29:31,860
E' la mia pianta preferita.

355
00:29:31,980 --> 00:29:34,420
- Tutti e tre insieme.
- Questa è la cosa importante.

356
00:29:34,540 --> 00:29:37,740
- Il punto di vista.
- È bellissimo, con il cielo dietro.

357
00:29:37,860 --> 00:29:39,460
Perfetto. Ben fatto.

358
00:29:39,580 --> 00:29:42,340
Facciamo un primo piano sulla valeriana?

359
00:29:42,460 --> 00:29:45,460
- Dall'altra parte.
- Valeriana. Questo è tutto.

360
00:29:50,820 --> 00:29:52,300
Dovremo alzarlo di nuovo.

361
00:29:53,900 --> 00:29:54,900
Guarda...

362
00:29:55,980 --> 00:29:58,900
Ci sono insetti che si depositano su di esso.
Sirfidi.

363
00:29:59,020 --> 00:30:00,740
E' un altro insetto.
Come si chiama?

364
00:30:00,860 --> 00:30:04,100
Sono sirfidi?
Ci sono molti sirfidi.

365
00:30:05,580 --> 00:30:07,860
Sì, quello è un sirfide.

366
00:30:07,980 --> 00:30:12,700
- No, è uno scarafaggio.
- Non penso che lo sia.

367
00:30:12,820 --> 00:30:14,420
- Non c'è più.
- Quelli sono sirfidi.

368
00:30:14,540 --> 00:30:16,860
Sarebbe straordinario.

369
00:30:16,980 --> 00:30:18,460
Sta tornando.

370
00:30:20,100 --> 00:30:24,660
Questi sono i tipi di insetti
lo trovi su pastinaca e ombrellifere.

371
00:30:24,780 --> 00:30:27,860
Preferisci qui?
dove la luce è più varia?

372
00:30:29,540 --> 00:30:31,180
Adoro quel profumo.

373
00:30:42,580 --> 00:30:46,900
Che specie hai filmato?
chiudere così ieri?

374
00:30:48,380 --> 00:30:51,340
Nel bosco
abbiamo filmato molte orchidee.

375
00:30:52,940 --> 00:30:54,980
Blackstonia.

376
00:30:55,700 --> 00:30:59,980
Hanno filmato il cavolo
con i polpacci dei corridori davanti

377
00:31:00,100 --> 00:31:03,740
e Bryony che si arrampica sulle scogliere
tra le felci.

378
00:31:03,860 --> 00:31:08,340
Era una bella foto
con il mare alle spalle.

379
00:31:09,820 --> 00:31:12,180
L'acqua era così blu ieri.

380
00:31:13,540 --> 00:31:15,540
Come si chiama quello scarabeo?

381
00:31:15,660 --> 00:31:19,420
Non ne ho idea.
Non sono un entomologo.

382
00:31:19,540 --> 00:31:20,540
Mi dispiace.

383
00:31:27,300 --> 00:31:28,580
Quelli sono sirfidi.

384
00:31:28,700 --> 00:31:31,420
- Quello è un sirfide?
- SÌ.

385
00:31:31,540 --> 00:31:32,820
Ha solo due ali.

386
00:31:32,940 --> 00:31:36,060
Sì, e occhi grandi. Non ha antenna.

387
00:31:38,660 --> 00:31:41,540
Ha gli occhi grandi, come quelli di una mosca domestica.

388
00:31:41,660 --> 00:31:43,980
- Sta cercando cibo.
- SÌ.

389
00:31:44,100 --> 00:31:45,620
E quelle sono api scure.

390
00:31:45,740 --> 00:31:46,820
Veramente?

391
00:31:46,940 --> 00:31:50,260
Non so se quello è uno di questi
ma c'è un'ape chiamata ape oscura.

392
00:31:50,380 --> 00:31:52,180
Veramente? Dove?

393
00:31:53,780 --> 00:31:55,380
Laggiù.

394
00:31:55,500 --> 00:31:57,420
Ah, nascondersi.

395
00:31:57,540 --> 00:31:59,420
Là.

396
00:31:59,540 --> 00:32:02,100
E' un tipo di hoverfly.

397
00:32:02,220 --> 00:32:03,660
Non ne sono così sicuro.

398
00:32:03,780 --> 00:32:06,980
E' un volo volante.
Ha una proboscide e grandi occhi.

399
00:32:07,100 --> 00:32:09,980
Ha una proboscide e grandi occhi,
ma non ne sono sicuro.

400
00:32:10,100 --> 00:32:13,020
- Sto divagando.
- No, è un'ape.

401
00:32:13,140 --> 00:32:14,260
No, è un sirfide.

402
00:32:15,220 --> 00:32:16,540
Con quegli occhi.

403
00:32:20,620 --> 00:32:24,580
Mi sento davvero come se fossi sul set
di un film di Derek Jarman.

404
00:32:28,260 --> 00:32:31,220
Tutto ciò che manca è la musica
da "Il Giardino".

405
00:33:30,740 --> 00:33:35,180
Oh, sì. Oh.
Questo è "L'arc d'Iris" proprio qui.

406
00:33:36,500 --> 00:33:39,740
Ecco perché è importante filmarli
e non scattare foto.

407
00:33:41,140 --> 00:33:43,020
Ottieni l'anima della pianta.

408
00:33:58,300 --> 00:33:59,660
E' nella direzione opposta.

409
00:34:27,860 --> 00:34:30,580
C'è un piccolo sito qui, ma questo è tutto.

410
00:34:34,460 --> 00:34:35,940
E uno qui.

411
00:34:36,780 --> 00:34:38,620
Ci sono solo poche piante qui.

412
00:34:41,500 --> 00:34:45,180
Ce n'è uno qui, uno là,
e parecchi piccoli laggiù,

413
00:34:45,300 --> 00:34:46,820
e basta.

414
00:34:46,940 --> 00:34:48,980
Ce n'è uno lì e uno lì.

415
00:35:00,820 --> 00:35:05,020
Oh, tesoro mio.
Sei bellissima. Ti amo.

416
00:35:05,980 --> 00:35:08,180
Questo è Ofioglosso.

417
00:35:09,140 --> 00:35:10,340
Magnifico!

418
00:35:14,060 --> 00:35:15,660
Pierre, lingua di vipera.

419
00:35:17,900 --> 00:35:19,420
Qui.

420
00:35:19,540 --> 00:35:23,420
Qualcuno è stato calpestato
su un secondo impianto, purtroppo.

421
00:35:23,540 --> 00:35:25,860
E' qui e sta sporulando.

422
00:35:25,980 --> 00:35:27,900
- Un cinghiale.
- SÌ.

423
00:35:28,820 --> 00:35:30,500
Maiali umani.

424
00:35:32,060 --> 00:35:33,140
E' qui.

425
00:35:33,980 --> 00:35:35,060
Vedi?

426
00:35:37,940 --> 00:35:38,940
Oh, sì.

427
00:35:48,340 --> 00:35:50,460
Tutte le spore sono scomparse?

428
00:35:50,580 --> 00:35:52,700
No, stanno uscendo.

429
00:35:52,820 --> 00:35:56,460
Se lo tocchi,
una piccola nuvola di loro sfuggirà.

430
00:35:56,580 --> 00:35:59,500
Ho provato a non toccarli
per preservarli.

431
00:35:59,620 --> 00:36:00,860
Puoi vedere la lingua.

432
00:36:00,980 --> 00:36:03,140
Sì, è una bellissima immagine.

433
00:36:07,340 --> 00:36:10,340
Ti rendi conto di quanto siamo fortunati?
per vedere questo?

434
00:36:13,380 --> 00:36:15,740
Puoi spiegare di nuovo la simbiosi?

435
00:36:15,860 --> 00:36:19,860
Sì, le spore cadono a terra

436
00:36:21,100 --> 00:36:23,580
e se atterrano
sul tipo giusto di fungo,

437
00:36:23,700 --> 00:36:24,940
crescono sopra di esso.

438
00:36:25,060 --> 00:36:26,980
I funghi possono vivere
senza Ofioglosso

439
00:36:27,100 --> 00:36:30,860
ma l'Ophioglossum ha bisogno di funghi
per crescere.

440
00:36:30,980 --> 00:36:34,780
Si sviluppa il piccolo protallo
a contatto con il fungo.

441
00:36:34,900 --> 00:36:38,340
Può sopravvivere sottoterra
perché non so quanti anni,

442
00:36:38,460 --> 00:36:40,900
ma è molto tempo.

443
00:36:41,020 --> 00:36:43,820
E all'improvviso,
quando avrà abbastanza riserve,

444
00:36:43,940 --> 00:36:45,860
quando il rizoma è completamente formato,

445
00:36:45,980 --> 00:36:47,300
si alza

446
00:36:47,420 --> 00:36:52,220
e forma una fronda fotosintetica.

447
00:36:53,740 --> 00:36:58,580
E quando sarà abbastanza forte,
inizia a formare sporofori in questo modo.

448
00:36:59,740 --> 00:37:01,620
E questo è ancora più vecchio?

449
00:37:02,700 --> 00:37:07,460
Da quello che ho letto,
Penso che siano contemporanei.

450
00:37:07,580 --> 00:37:08,700
Senso?

451
00:37:08,820 --> 00:37:10,940
Oltre 300 milioni di anni.

452
00:37:13,380 --> 00:37:15,540
Sono felci
dal periodo Carbonifero.

453
00:37:18,180 --> 00:37:20,100
Anche tu piangi?

454
00:37:20,220 --> 00:37:21,260
SÌ.

455
00:37:31,980 --> 00:37:35,340
Un protallo aclorofillo
è uno spettacolo incredibile.

456
00:37:39,380 --> 00:37:42,180
Ciò significa che vive come le alghe.

457
00:37:42,300 --> 00:37:45,020
Nemmeno le alghe,
quasi come un fungo.

458
00:37:46,820 --> 00:37:49,340
Per anni, sottoterra, senza alcuna luce.

459
00:37:49,460 --> 00:37:51,060
Hai fatto due scatti?

460
00:37:53,820 --> 00:37:55,300
Ne prenderemo un terzo.

461
00:38:23,820 --> 00:38:25,740
Questo è buono.

462
00:38:25,860 --> 00:38:27,180
Siamo sulla strada giusta.

463
00:38:28,220 --> 00:38:29,740
Sulla collina di gesso.

464
00:38:32,220 --> 00:38:34,100
Oh, è sublime!

465
00:38:34,220 --> 00:38:37,780
- Come si chiama?
-Anthericum ramosum.

466
00:38:39,420 --> 00:38:42,860
Il prato laggiù ne è bianco.

467
00:38:42,980 --> 00:38:45,540
Posso vederlo da qui. È bianco!

468
00:38:45,660 --> 00:38:47,220
Sarà meglio andare lassù.

469
00:38:47,340 --> 00:38:49,700
Anche qui è sublime.

470
00:38:49,820 --> 00:38:52,580
Vedrai, il prato è bianco.

471
00:38:52,700 --> 00:38:54,900
Siamo proprio nel bel mezzo di tutto questo.

472
00:38:55,020 --> 00:38:57,460
E' una pianta estremamente rara.

473
00:38:57,580 --> 00:39:01,220
- Sì, non l'ho mai visto prima.
- Non capita spesso di vederlo.

474
00:39:01,340 --> 00:39:04,220
- Anterico?
- A-n-t-e-r-i...

475
00:39:04,340 --> 00:39:06,540
- Anterico.
-Antheri...

476
00:39:06,660 --> 00:39:08,420
Anterico. Sì, è vero.

477
00:39:16,980 --> 00:39:19,820
Quando ero ragazzo,
Sono rimasto affascinato da questa pianta.

478
00:39:19,940 --> 00:39:24,220
C'era questo posto dove cresceva,
un'ex cava di marna.

479
00:39:24,340 --> 00:39:27,220
Non so perché
ma ero ipnotizzato da quelle piante.

480
00:39:27,340 --> 00:39:31,980
Quando sei piccolo, vedi i dettagli,
e ho visto il disegno su di esso.

481
00:39:32,100 --> 00:39:35,220
Ero ipnotizzato da quei piccoli punti.

482
00:39:38,860 --> 00:39:39,860
Dio mio!

483
00:39:43,140 --> 00:39:45,420
Non c'è bisogno di andare sulle Alpi, Pierre.

484
00:39:48,620 --> 00:39:49,940
È magico.

485
00:39:53,540 --> 00:39:56,300
La gente non ci crederà
le immagini di questo film.

486
00:39:58,340 --> 00:40:01,300
Portare qualcuno qui per fare l'amore...

487
00:40:01,420 --> 00:40:04,100
È il posto dei sogni per questo.

488
00:40:04,220 --> 00:40:07,180
È così poetico.

489
00:40:07,300 --> 00:40:10,140
Mi ha portato qui,
non il contrario.

490
00:40:11,260 --> 00:40:12,460
Riesci a immaginare?

491
00:40:14,500 --> 00:40:16,660
È un posto che amava.

492
00:40:16,780 --> 00:40:18,980
Veniva qui
quando era giovane.

493
00:40:19,100 --> 00:40:21,980
Mi ha portato qui
in un posto che amava.

494
00:40:22,380 --> 00:40:24,700
Ricordami come si chiama quell'erba, Mark.

495
00:40:24,820 --> 00:40:26,980
Carex nigra.

496
00:40:27,820 --> 00:40:30,540
Quando mi ha lasciato è stato terribile.

497
00:40:39,260 --> 00:40:40,780
Hai un nuovo taccuino?

498
00:40:40,900 --> 00:40:43,540
Sì, è il mio libro dei sogni.

499
00:40:43,660 --> 00:40:45,700
L'ho portato a casa di Mark.

500
00:40:54,340 --> 00:40:56,460
Non li ho mai visti
sembrando bello come questo.

501
00:41:46,140 --> 00:41:51,020
L'alba dei fiori

502
00:42:11,980 --> 00:42:15,340
Li trovi in cavità del genere.

503
00:42:16,420 --> 00:42:18,020
Ce ne sono alcuni da entrambe le parti.

504
00:42:40,660 --> 00:42:44,020
È lo stesso equiseto
come all'Aube des Fleurs,

505
00:42:44,140 --> 00:42:46,500
solo che è piccolo, così.

506
00:42:48,900 --> 00:42:55,660
Questo ha più di 300 milioni di anni.
addirittura 400 milioni di anni.

507
00:42:55,780 --> 00:42:58,860
Queste furono le prime piante sulla Terra.

508
00:42:58,980 --> 00:43:01,100
L'Ophioglossum non era ancora nato.

509
00:43:06,300 --> 00:43:09,380
Penso che ce ne sia uno alla fine.

510
00:43:10,940 --> 00:43:16,900
Se il riscaldamento globale continua,
scompariranno.

511
00:43:17,020 --> 00:43:20,900
Tutti dicono che l’equiseto è invasivo,

512
00:43:21,020 --> 00:43:23,740
ma non è vero.

513
00:43:23,860 --> 00:43:26,260
È sopravvissuto per centinaia
di milioni di anni

514
00:43:26,380 --> 00:43:28,540
solo per ritrovare se stesso

515
00:43:30,220 --> 00:43:32,660
in un vicolo cieco
grazie agli esseri umani.

516
00:43:39,220 --> 00:43:43,460
Una volta erano classificati
in base al numero di cotiledoni

517
00:43:43,580 --> 00:43:46,900
ma ora sono classificati
secondo la forma del polline.

518
00:43:47,020 --> 00:43:51,020
Una apertura, tre aperture o più.

519
00:43:52,220 --> 00:43:53,740
E' il punteggio.

520
00:43:54,860 --> 00:43:58,380
Tutte le piante a fioritura precoce,
comprese le monocotiledoni,

521
00:43:58,500 --> 00:44:02,220
sono classificati in base alla forma del loro polline
che ha una sola apertura.

522
00:44:02,340 --> 00:44:05,180
Poi ci sono gli eudicot che hanno...

523
00:44:06,740 --> 00:44:08,620
...tre aperture o anche più.

524
00:44:08,740 --> 00:44:12,460
Ecco perché parlo sempre
sugli eudicot.

525
00:44:12,580 --> 00:44:16,140
Li vedremo sul posto,
perché tutte queste piante

526
00:44:16,260 --> 00:44:18,820
fanno parte del progetto.

527
00:44:25,660 --> 00:44:29,700
Andiamo a vedere l'equiseto
e la Selaginella.

528
00:44:33,500 --> 00:44:36,900
Quello non è Isoetes, è Marsilea.

529
00:44:37,020 --> 00:44:39,140
Non ha foglioline, solo il gambo.

530
00:44:39,260 --> 00:44:42,700
È una felce davvero primitiva.

531
00:44:42,820 --> 00:44:45,660
Hai una bellissima coperta di Marsilea

532
00:44:45,780 --> 00:44:49,460
che ho piantato qui
a causa dell'acqua sorgiva.

533
00:44:49,580 --> 00:44:52,540
Gli piace vivere come un anfibio.

534
00:44:55,620 --> 00:44:59,020
I pesci strisciavano
attraverso questo paesaggio,

535
00:44:59,140 --> 00:45:00,380
uscendo dall'acqua.

536
00:45:05,460 --> 00:45:09,060
Questo era prima
esistevano rane e salamandre.

537
00:45:12,180 --> 00:45:15,820
Le uniche creature viventi
erano invertebrati.

538
00:45:19,100 --> 00:45:22,820
Vedi le spore?
esce dalla punta lì?

539
00:45:22,940 --> 00:45:27,740
In ogni piccola ascella
ci sono quelli che chiamiamo microfilli,

540
00:45:27,860 --> 00:45:30,300
perché non sono ancora foglie vere.

541
00:45:30,420 --> 00:45:33,540
È solo una macchia di verde
che effettua la fotosintesi.

542
00:45:33,660 --> 00:45:36,980
Allora non c'erano foglie.

543
00:45:37,100 --> 00:45:42,820
Puoi vedere una pallina gialla
dietro ogni strato.

544
00:45:42,940 --> 00:45:47,260
Quelle sono le spore. E' lo stesso sistema
per quanto riguarda l'Ophioglossum.

545
00:45:54,580 --> 00:45:56,820
Quella è Saratoga.

546
00:45:56,940 --> 00:45:58,460
E questa è Assegnata.

547
00:46:03,460 --> 00:46:05,500
Le foglie non sono così frastagliate

548
00:46:07,420 --> 00:46:11,740
come una volta erano i ginkgo,
ma non esistono più.

549
00:46:11,860 --> 00:46:16,460
Potrebbe esserci un modo per riportarli indietro
un giorno con la genetica.

550
00:46:23,700 --> 00:46:26,900
Francis Hallé lo dice molto bene

551
00:46:28,260 --> 00:46:30,100
in "Éloge de la plante".

552
00:46:30,220 --> 00:46:33,900
Spiega che sugli alberi,

553
00:46:34,020 --> 00:46:36,100
c'è tutto...

554
00:46:37,700 --> 00:46:40,380
piscina di...

555
00:46:40,500 --> 00:46:41,980
Come lo chiamano?

556
00:46:44,540 --> 00:46:46,020
Un pool genetico.

557
00:46:46,140 --> 00:46:49,220
Ogni parte è leggermente diversa
geneticamente,

558
00:46:49,340 --> 00:46:54,100
anche sugli alberi regolari, sulle angiosperme.

559
00:46:54,220 --> 00:47:00,140
Esiste tutta una serie di genomi,
è la parola che cercavo,

560
00:47:00,260 --> 00:47:01,700
su un albero.

561
00:47:03,380 --> 00:47:06,140
Si comportano tutti in modo leggermente diverso.

562
00:47:06,260 --> 00:47:09,740
Ha scoperto nella foresta amazzonica

563
00:47:09,860 --> 00:47:13,620
quella linfa dell'albero è mareale
e fluttua secondo la luna.

564
00:47:13,740 --> 00:47:16,780
La linfa sale e scende
con le fasi lunari.

565
00:47:16,900 --> 00:47:18,220
Quando passa la luna,

566
00:47:18,340 --> 00:47:22,580
la linfa sale e scende una volta al giorno,

567
00:47:22,700 --> 00:47:26,140
proprio come l'acqua negli oceani.

568
00:47:26,700 --> 00:47:31,660
Le foreste sono così vaste
che la linfa è governata dalla luna.

569
00:47:31,780 --> 00:47:35,580
È bello pensarlo
quella linfa è mareale, come il mare.

570
00:47:40,300 --> 00:47:43,700
Giusto, come lo faremo?

571
00:47:44,740 --> 00:47:48,340
Avrebbe più senso
se li facessimo in ordine evolutivo.

572
00:47:48,460 --> 00:47:53,140
Quando questo apparve,
non c'erano allori né magnolie.

573
00:47:53,260 --> 00:47:59,060
Tutto quello era qui
era l'Illicium e il Calycanthus.

574
00:48:03,060 --> 00:48:04,780
E' un bosco strano.

575
00:48:16,700 --> 00:48:19,100
Questo è Illicium Henryi.

576
00:48:21,580 --> 00:48:24,140
Piccoli fiori rossi.

577
00:48:27,260 --> 00:48:29,500
Questo è l'ultimo Illicium in fiore.

578
00:48:31,220 --> 00:48:33,620
È come una versione arbustiva di una ninfea.

579
00:48:38,020 --> 00:48:40,260
Mi metterò gli occhiali
così posso vederlo più chiaramente.

580
00:48:46,860 --> 00:48:50,460
È una vergogna l'Illicium floridanum
ha appena finito di fiorire.

581
00:48:51,540 --> 00:48:52,940
Questo è l'ultimo a fiorire.

582
00:48:55,100 --> 00:48:58,500
Come puoi vedere, non c'è differenza
tra i sepali e i petali.

583
00:49:00,260 --> 00:49:03,260
Si muovono a spirale l'uno attorno all'altro.

584
00:49:03,380 --> 00:49:06,940
C'è un numero indeterminato
di elementi floreali.

585
00:49:12,020 --> 00:49:15,420
È rosso, come i primi fiori,

586
00:49:15,540 --> 00:49:17,660
come Calicanto,

587
00:49:17,780 --> 00:49:18,860
o verde.

588
00:49:20,700 --> 00:49:23,140
Ci sono molti piccoli scarafaggi dentro.

589
00:49:23,260 --> 00:49:25,500
Questa è l'impollinazione.

590
00:49:27,900 --> 00:49:29,940
Probabilmente puoi vederlo meglio
sugli alberi di tulipano,

591
00:49:30,060 --> 00:49:33,940
ma questo è ancora più primitivo
di un albero di tulipani.

592
00:49:34,060 --> 00:49:36,180
Devi venire un po' verso di me, Mark.

593
00:49:36,300 --> 00:49:38,420
- Là.
- Vediamo.

594
00:49:38,540 --> 00:49:42,980
Non ci sono filamenti,
solo lamelle con polline sul lato.

595
00:49:43,100 --> 00:49:45,020
Guarda tutti quegli scarafaggi che escono.

596
00:49:50,860 --> 00:49:55,220
Ed è una spirale. E' sempre una spirale.

597
00:49:58,140 --> 00:49:59,220
La luce...

598
00:50:01,100 --> 00:50:02,900
Si muove continuamente.

599
00:50:03,020 --> 00:50:06,940
E' esattamente la stessa cosa.
E' in una spirale. È rosso.

600
00:50:07,060 --> 00:50:08,980
Non ci sono filamenti.

601
00:50:09,100 --> 00:50:11,740
È la stessa struttura.

602
00:51:25,820 --> 00:51:27,660
Sì, sì, molto buono.

603
00:51:29,700 --> 00:51:32,260
La voce di Mark è molto rilassante da ascoltare.

604
00:51:49,020 --> 00:51:52,540
C'è un piccolo scarabeo dentro.

605
00:51:52,660 --> 00:51:55,300
- Da dove viene?
- Cina.

606
00:51:55,420 --> 00:51:59,700
Molte piante molto primitive
provengono dalla Cina o dagli Stati Uniti.

607
00:51:59,820 --> 00:52:02,860
Molti vengono anche dal Cile.

608
00:52:02,980 --> 00:52:06,020
È a causa della configurazione
delle montagne.

609
00:52:07,220 --> 00:52:09,620
Sì, è davvero finita.

610
00:52:10,500 --> 00:52:12,100
E' davvero finita.

611
00:52:16,020 --> 00:52:17,780
È rimasto solo un rullo.

612
00:52:21,260 --> 00:52:23,380
Sarebbe bello fare un Berberis

613
00:52:23,500 --> 00:52:25,580
e poi penso che sarà tutto.

614
00:52:32,580 --> 00:52:35,940
Berberis, famiglia dei crespini.

615
00:52:36,860 --> 00:52:39,660
Ci deve essere un Berberis
in fiore da qualche parte.

616
00:52:39,780 --> 00:52:42,220
Ce n'è sempre uno che fiorisce da qualche parte.

617
00:52:43,340 --> 00:52:46,060
Fammi pensare, deve esserci
una Mahonia in fiore o qualcosa del genere.

618
00:52:46,180 --> 00:52:49,740
Oh, guarda qui.
La Mahonia messicana è in fiore.

619
00:52:49,860 --> 00:52:51,020
Splendido.

620
00:52:52,060 --> 00:52:55,540
Come si chiama Mahonia?
Russeliana. L'ho appena piantato.

621
00:52:55,660 --> 00:52:58,660
E' l'unica Mahonia con fiori bianchi.

622
00:52:58,780 --> 00:53:00,260
Là.

623
00:53:00,380 --> 00:53:02,740
- Quale? Quello?
- Quello color crema.

624
00:53:02,860 --> 00:53:04,740
Puoi portarlo dove vuoi.

625
00:53:07,460 --> 00:53:09,900
L'ho appena piantato quest'inverno.

626
00:53:10,020 --> 00:53:11,660
- E' l'ultimo colpo?
- SÌ.

627
00:53:21,420 --> 00:53:24,140
Avremo il muretto attorno ai bordi.

628
00:53:43,620 --> 00:53:46,780
È necessario che ci sia un primo piano?
quindi possiamo vedere la foglia?

629
00:53:46,900 --> 00:53:50,740
Se non vuoi
per vedere il muro dietro di esso.

630
00:53:50,860 --> 00:53:54,500
Tutte le altre Mahonia sono gialle.

631
00:53:54,620 --> 00:53:58,740
Ce ne sono anche alcuni rossi o arancioni.

632
00:53:58,860 --> 00:54:02,740
Ma questo è l'unico che conosco
che ha fiori bianco crema come questo.

633
00:54:02,860 --> 00:54:04,660
Potrebbero essercene altri.

634
00:54:04,780 --> 00:54:06,940
Ce n'è uno laggiù
ma non è mai fiorito.

635
00:54:07,060 --> 00:54:09,580
Questo è fiorito
non appena l'ho piantato.

636
00:54:10,940 --> 00:54:14,420
Ho guardato, ma non l'ho mai visto fiorire.

637
00:54:16,540 --> 00:54:17,580
E' qui.

638
00:54:19,940 --> 00:54:22,220
Sta crescendo bene,
ma non è fiorito.

639
00:54:23,460 --> 00:54:26,700
Producono anche fiori bianco pallido.

640
00:54:26,820 --> 00:54:29,820
E' davvero alle stelle.

641
00:54:29,940 --> 00:54:31,500
E' esploso.

642
00:54:31,620 --> 00:54:35,980
Sono anni che sono preoccupato per questo,
pensando: "Perché non cresci?"

643
00:54:36,100 --> 00:54:38,980
Metterò la felce lì dietro
perché sembra che piaccia.

644
00:54:44,900 --> 00:54:48,860
Alla gente Mahonia non piace molto
perché sono spinosi.

645
00:54:50,340 --> 00:54:51,700
Hanno un profumo delizioso.

646
00:54:51,820 --> 00:54:53,060
Anche loro sono melliferi.

647
00:54:53,180 --> 00:54:55,420
Assolutamente.

648
00:54:55,540 --> 00:54:57,660
Qualunque cosa della famiglia dei crespini.

649
00:55:02,020 --> 00:55:03,620
È adorabile.

650
00:55:03,740 --> 00:55:06,460
Puoi vedere il muro dietro di esso
ma è comunque bellissimo.

651
00:55:08,700 --> 00:55:10,860
- Troppo?
- Non troppo. Mi piace.

652
00:55:10,980 --> 00:55:12,700
- Cosa puoi vedere?
- Mi piace.

653
00:55:12,820 --> 00:55:16,380
È sfocato.
Ti stai concentrando sul Mahonia.

654
00:55:20,820 --> 00:55:22,900
E' bellissimo quindi non importa.

655
00:55:25,380 --> 00:55:27,180
C'è un'ape.

656
00:55:27,300 --> 00:55:28,700
Veramente?

657
00:55:30,020 --> 00:55:32,980
Oh, sì. Quindi stai girando laggiù?

658
00:55:34,900 --> 00:55:37,540
Giusto. Molto bene.

659
00:55:37,660 --> 00:55:39,380
- Ne sei felice, Mark?
- SÌ.

660
00:55:40,780 --> 00:55:43,780
I miei occhi cominciano a stancarsi.

661
00:55:43,900 --> 00:55:46,860
Faccio fatica a concentrarmi.

662
00:55:51,820 --> 00:55:53,580
Anche con questo sole.

663
00:55:58,380 --> 00:56:01,060
Pensi che questo venga dall'Asia?

664
00:56:01,180 --> 00:56:03,580
No, solo il Messico,

665
00:56:03,700 --> 00:56:06,060
dalle sierre del Messico centrale.

666
00:56:10,980 --> 00:56:13,940
È James Russell che se n'è andato
raccogliere piante da lì.

667
00:56:14,060 --> 00:56:18,060
Erano gli anni '70
o in quel periodo.

668
00:56:18,180 --> 00:56:22,700
Lo capì in quelle montagne
c'erano molte piante perenni resistenti.

669
00:56:24,300 --> 00:56:28,260
È un posto davvero interessante
raccogliere piante in alta quota,

670
00:56:28,940 --> 00:56:33,860
come la Mahonia e le querce,
tutti i tipi di piante

671
00:56:33,980 --> 00:56:35,500
che sono perfettamente resistenti qui.

672
00:56:35,620 --> 00:56:37,500
Hai detto anni '70?

673
00:56:37,620 --> 00:56:41,380
Sì, qualcosa del genere.
È andato in Messico da solo.

674
00:56:43,100 --> 00:56:44,500
Sei pronto?

675
00:56:44,620 --> 00:56:46,340
- Per l'ultimo colpo. Pronto?
- Sei pronto?

676
00:56:46,460 --> 00:56:47,860
SÌ.

677
00:56:48,860 --> 00:56:50,620
Vai avanti. Preghiamo.

678
00:56:50,740 --> 00:56:51,980
Stanno girando.

679
00:56:57,060 --> 00:56:58,620
È emozionante.

680
00:56:58,740 --> 00:57:01,260
Questi sette giorni di felicità sono finiti.

681
00:57:01,380 --> 00:57:02,540
SÌ.

682
00:57:02,660 --> 00:57:03,900
Prima di vedere cosa verrà dopo.

683
00:57:04,020 --> 00:57:05,100
SÌ.

684
00:57:12,900 --> 00:57:14,980
Potremmo fare di più.

685
00:57:15,100 --> 00:57:17,420
Sì, potremmo fare di più.

686
00:57:22,740 --> 00:57:24,540
C'è sempre una fine.

687
00:57:28,620 --> 00:57:30,940
Là. Non è rimasta più pellicola.

688
00:57:32,300 --> 00:57:34,820
Molto bene. Ben fatto.

689
00:57:34,940 --> 00:57:36,540
Non l'ho sentito andare.

690
00:57:39,140 --> 00:57:42,260
Là. Niente più pellicola.

691
00:57:42,380 --> 00:57:44,260
- Così buono. Ben fatto.
- Là.

692
00:57:48,780 --> 00:57:50,820
Grazie, grazie, grazie.

693
00:57:57,140 --> 00:57:58,340
Grazie, Sophie.

694
00:58:02,060 --> 00:58:03,140
Arnaud.

695
00:58:05,260 --> 00:58:08,860
Che avventura!
Lo ricorderemo per molto tempo.

696
00:58:27,860 --> 00:58:33,300
erbario

697
00:58:40,060 --> 00:58:42,660
Puoi dircelo?
i nomi dei fiori, Mark?

698
00:58:42,780 --> 00:58:43,780
SÌ.

699
00:58:45,740 --> 00:58:48,020
Dioscorea communis.

700
00:58:48,140 --> 00:58:49,380
Tamus comnunis.

701
00:58:51,740 --> 00:58:53,380
Brionia nera.

702
00:58:53,500 --> 00:58:55,700
Della famiglia delle Dioscoreaceae.

703
00:59:12,100 --> 00:59:13,980
Epipactis elleborina.

704
00:59:18,300 --> 00:59:19,780
E il nome popolare?

705
00:59:21,100 --> 00:59:22,180
Non lo so.

706
00:59:25,060 --> 00:59:27,860
Intendi nome comune.

707
00:59:27,980 --> 00:59:29,460
Scusate, il nome comune.

708
00:59:31,020 --> 00:59:34,940
È legato all'elleboro?
se si chiama elleborina

709
00:59:35,060 --> 00:59:36,260
o non è correlato?

710
00:59:36,380 --> 00:59:39,220
Ecco perché uso raramente il vernacolo

711
00:59:39,340 --> 00:59:41,820
perché può essere fuorviante.

712
00:59:43,060 --> 00:59:44,940
Di che famiglia è?

713
00:59:45,060 --> 00:59:47,260
Orchidee.

714
00:59:53,980 --> 00:59:55,340
È lì in piena fioritura?

715
00:59:55,460 --> 00:59:56,860
No, sul nascere.

716
01:00:04,100 --> 01:00:06,100
Guarda che bel rovo.

717
01:00:06,220 --> 01:00:08,540
Non lo sapremo mai
il nome della specie.

718
01:00:11,060 --> 01:00:12,660
Ce ne sono centinaia.

719
01:00:13,860 --> 01:00:16,140
Dateci il suo nome latino, Mark.

720
01:00:16,260 --> 01:00:20,300
Rubus, ma poiché è una famiglia apomittica,

721
01:00:20,420 --> 01:00:23,900
che si riproduce da solo,

722
01:00:24,020 --> 01:00:26,900
ogni volta che nasce una nuova pianta,

723
01:00:27,020 --> 01:00:29,060
è quasi come se fosse una nuova specie.

724
01:00:29,820 --> 01:00:31,420
Si autoimpollina.

725
01:00:36,260 --> 01:00:39,900
Rubus ulmifolia.

726
01:00:40,020 --> 01:00:42,100
Mora di olmo.

727
01:00:43,700 --> 01:00:45,780
Famiglia delle Rosacee.

728
01:00:49,460 --> 01:00:52,740
Ci sono molti scarafaggi sopra.

729
01:00:56,460 --> 01:00:58,580
E il polline è giallo,

730
01:00:58,700 --> 01:01:04,500
un colore che attrae
quella minuscola specie di scarafaggio.

731
01:01:04,620 --> 01:01:07,220
Coleotteri pollinici in inglese.

732
01:01:12,260 --> 01:01:13,580
Impatiens.

733
01:01:19,860 --> 01:01:23,500
Pensavamo fosse un balsamo autoctono,

734
01:01:23,620 --> 01:01:25,420
ma in realtà è un balsamo del Capo.

735
01:01:25,540 --> 01:01:27,980
Impatiens capensis,

736
01:01:28,100 --> 01:01:34,460
che è invasivo
ma molto simile a Impatiens noli-tangere,

737
01:01:35,340 --> 01:01:37,300
balsamo del non toccarmi.

738
01:01:59,380 --> 01:02:01,500
Urtica dioica,

739
01:02:01,620 --> 01:02:04,020
sottospecie galeopsifolia.

740
01:02:05,980 --> 01:02:08,020
Ortica senza pungiglione.

741
01:02:08,140 --> 01:02:10,260
Famiglia delle Urticacee.

742
01:02:21,220 --> 01:02:24,340
Lythrum salicaria. Salcerella viola.

743
01:02:24,460 --> 01:02:26,500
La stessa famiglia dell'albero del melograno.

744
01:02:40,020 --> 01:02:41,740
Famiglia delle Lythraceae.

745
01:02:55,900 --> 01:02:59,020
Ho dimenticato il nome di quello.

746
01:02:59,140 --> 01:03:01,740
È un Oenanthe.

747
01:03:01,860 --> 01:03:04,020
Ho dimenticato quale specie.

748
01:03:16,260 --> 01:03:19,300
L'abbiamo trovato nell'Atlante
durante le riprese.

749
01:03:19,420 --> 01:03:21,740
- Sì, ricordo.
- Di' il suo nome.

750
01:03:21,860 --> 01:03:23,580
E' Oenanthe.

751
01:03:23,700 --> 01:03:25,420
- Questo è tutto quello che so.
- Oenante.

752
01:03:27,580 --> 01:03:30,660
O-e-n-a-n-t-h-e.

753
01:03:35,340 --> 01:03:37,140
Una pianta altamente tossica.

754
01:03:47,380 --> 01:03:49,100
Oenanthe crocata.

755
01:03:51,140 --> 01:03:53,660
Cicuta acquatica.

756
01:03:56,820 --> 01:03:58,500
Famiglia delle Apiacee.

757
01:04:17,220 --> 01:04:20,620
E' bello vedere
tutti quegli scarabei che volano via.

758
01:04:43,700 --> 01:04:47,020
Quella è Torelis japonica?
Non riesco a ricordare bene.

759
01:04:51,380 --> 01:04:53,220
Era ad Aizier?

760
01:04:53,340 --> 01:04:54,380
SÌ.

761
01:04:55,700 --> 01:04:58,020
Non ricordo di averlo visto lì.

762
01:05:04,460 --> 01:05:06,620
- Ancora salcerella viola.
- SÌ.

763
01:05:12,100 --> 01:05:13,540
Sulle rive della Senna.

764
01:05:46,100 --> 01:05:48,660
Stavamo cercando delle orchidee lì

765
01:05:50,620 --> 01:05:54,860
ma sfortunatamente
erano stati mangiati dai maiali.

766
01:06:06,740 --> 01:06:08,780
Cos'è quell'erba? L'ho dimenticato.

767
01:06:08,900 --> 01:06:11,020
Ce n'era uno in particolare, ricordi?

768
01:06:11,140 --> 01:06:13,100
- No, non ricordo.
- NO?

769
01:06:22,820 --> 01:06:25,860
Alopecurus bulboso.

770
01:06:25,980 --> 01:06:28,820
Coda di volpe bulbosa, famiglia delle Poaceae.

771
01:06:30,700 --> 01:06:32,820
Un'erba bluastra.

772
01:06:36,420 --> 01:06:38,260
Oh, sì, era quello.

773
01:06:39,460 --> 01:06:42,860
È un'erba piuttosto rara.
Penso che sia un tipo di...

774
01:06:44,140 --> 01:06:46,820
Potrei dire qualcosa di stupido.
Non riesco a ricordare.

775
01:06:50,140 --> 01:06:52,700
Hordeum secalinum.

776
01:06:52,820 --> 01:06:55,620
Orzo di prato.

777
01:06:55,740 --> 01:06:57,420
Famiglia delle Poacee.

778
01:07:02,940 --> 01:07:04,860
Quello è marshmallow.

779
01:07:05,860 --> 01:07:08,380
Come vedi, siamo nelle paludi.

780
01:07:08,500 --> 01:07:11,620
E' una pianta che ha bisogno di molta acqua.

781
01:07:12,900 --> 01:07:15,140
Althea officinalis.

782
01:07:21,140 --> 01:07:23,300
Tutti quei verdi diversi.
È magnifico

783
01:07:27,900 --> 01:07:30,100
Althea officinalis.

784
01:07:30,900 --> 01:07:32,900
Marshmallow.

785
01:07:35,980 --> 01:07:37,620
Famiglia delle Malvacee.

786
01:07:50,580 --> 01:07:52,300
Vescica.

787
01:07:53,180 --> 01:07:54,780
Una pianta carnivora.

788
01:07:57,620 --> 01:07:59,660
Con solo il fiore sopra il livello dell'acqua.

789
01:08:06,980 --> 01:08:08,980
Utricularia vulgaris.

790
01:08:10,780 --> 01:08:12,500
Erba vescica comune.

791
01:08:14,780 --> 01:08:17,740
Famiglia delle Lentibulariaceae.

792
01:08:28,380 --> 01:08:29,980
Ecco la Baldellia.

793
01:08:31,980 --> 01:08:34,140
Baldellia ranunculoides.

794
01:08:38,500 --> 01:08:42,140
Questo è tutto nel suo stato vegetativo.

795
01:08:42,260 --> 01:08:46,380
È acquatico. In inverno
può essere confuso con quillwort.

796
01:08:55,980 --> 01:08:59,740
È l'unico sito in Normandia
dove trovi questa pianta.

797
01:09:07,740 --> 01:09:09,980
Baldellia ranunculoides.

798
01:09:11,660 --> 01:09:13,980
Piantaggine acquatica minore.

799
01:09:16,380 --> 01:09:18,580
Famiglia delle Alismatacee.

800
01:09:21,700 --> 01:09:24,340
Quello è il carice alto, Carex.

801
01:09:28,860 --> 01:09:31,300
Non ricordo il nome della specie.

802
01:09:33,940 --> 01:09:36,340
Forse Carex panicolata.

803
01:09:40,300 --> 01:09:41,940
Carex panicolata.

804
01:09:42,060 --> 01:09:43,940
Carice maggiore.

805
01:09:44,060 --> 01:09:45,460
Famiglia delle Cyperaceae.

806
01:09:48,140 --> 01:09:49,580
Lenticchia d'acqua senza radici,

807
01:09:53,100 --> 01:09:55,820
che curiosamente appartiene alla famiglia degli arum.

808
01:09:59,500 --> 01:10:03,020
Il fiore più piccolo del mondo.
Wolffia arriza.

809
01:10:03,140 --> 01:10:06,620
Lenticchia d'acqua senza radici, famiglia delle Araceae.

810
01:10:10,580 --> 01:10:13,580
Quella è la felce reale, Osmonde Regalis.

811
01:10:20,660 --> 01:10:23,140
Una specie protetta in Francia.

812
01:10:31,940 --> 01:10:35,220
Le parti fertili sono rosse in quella immagine.

813
01:10:38,820 --> 01:10:40,460
Una felce dell'era Carbonifera,

814
01:10:40,580 --> 01:10:45,020
quindi ha circa 400 milioni di anni.

815
01:10:52,980 --> 01:10:55,900
Le spore sono vitali solo per 24 ore.

816
01:10:56,020 --> 01:10:58,820
Puoi vedere la parte fertile
che lì è verde.

817
01:10:59,540 --> 01:11:01,420
Questa è la clorofilla.

818
01:11:03,220 --> 01:11:05,980
Dovremmo vedere le spore uscire.

819
01:11:08,020 --> 01:11:11,220
Hanno solo 24 ore per germogliare.

820
01:11:12,740 --> 01:11:14,340
Drosera.

821
01:11:16,500 --> 01:11:19,980
Drosera rotundifolia.
Un'altra pianta carnivora.

822
01:11:21,380 --> 01:11:24,060
Poiché nel terreno non è presente azoto,

823
01:11:24,180 --> 01:11:28,500
producono il proprio azoto
da insetti morti.

824
01:11:30,140 --> 01:11:31,380
Che trappola!

825
01:11:41,900 --> 01:11:42,940
Quelle sono le foglie.

826
01:11:45,380 --> 01:11:48,940
È conosciuta anche come drosera,

827
01:11:50,980 --> 01:11:52,180
come nella rugiada.

828
01:11:53,940 --> 01:11:58,340
Sembra che ci sia della rugiada
condensato sulle foglie

829
01:11:58,460 --> 01:12:02,580
ma in realtà si tratta dei succhi gastrici della pianta

830
01:12:02,700 --> 01:12:05,500
che intrappolano le mosche e le mangiano.

831
01:12:08,460 --> 01:12:13,340
Il fiore è molto più alto
rispetto alle foglie

832
01:12:13,460 --> 01:12:16,620
così gli insetti impollinatori non rimangono intrappolati.

833
01:12:45,580 --> 01:12:52,740
Questo è ciò che accade quando una pianta invasiva
supera la flora autoctona.

834
01:12:55,420 --> 01:12:56,820
Soffoca tutto.

835
01:13:02,420 --> 01:13:05,340
Reynoutria japonica.

836
01:13:05,460 --> 01:13:08,020
Poligono giapponese.

837
01:13:08,140 --> 01:13:10,220
Famiglia delle Poligonacee.

838
01:13:12,940 --> 01:13:15,340
Quella è l'erba dei cantanti.

839
01:13:18,980 --> 01:13:21,340
Per schiarirsi la gola.

840
01:13:24,700 --> 01:13:27,540
Sisymbrium officinale,

841
01:13:27,660 --> 01:13:31,180
citato in Carlo Magno
"Capitulaire De Villis".

842
01:13:33,660 --> 01:13:35,580
Sisymbrium officinale.

843
01:13:35,700 --> 01:13:38,460
Erisimo, famiglia delle Brassicaceae.

844
01:13:40,300 --> 01:13:42,820
Con Torilis japonica.

845
01:13:42,940 --> 01:13:45,460
Prezzemolo siepe eretta.

846
01:13:46,700 --> 01:13:50,100
O il prezzemolo da siepe giapponese.
Famiglia delle Apiacee.

847
01:14:09,620 --> 01:14:12,820
Chrithium maritimum o finocchio marino.

848
01:14:12,940 --> 01:14:15,460
Una pianta deliziosa.

849
01:14:15,580 --> 01:14:17,900
Ha un sapore leggermente salato.

850
01:14:26,980 --> 01:14:29,580
Una pianta che la gente raccoglieva e mangiava.

851
01:14:31,460 --> 01:14:33,540
Adesso è proibito.

852
01:14:33,660 --> 01:14:35,500
Una specie protetta.

853
01:14:39,420 --> 01:14:42,780
Cresce sempre sulla costa

854
01:14:42,900 --> 01:14:45,820
in luoghi rocciosi come questo.

855
01:14:52,700 --> 01:14:54,940
Crithium maritimum.

856
01:14:55,060 --> 01:14:57,900
Finocchio marino o finocchio marino.

857
01:14:59,900 --> 01:15:01,500
Famiglia delle Apiacee.

858
01:15:15,300 --> 01:15:17,660
Papavero cornuto ispido,

859
01:15:17,780 --> 01:15:19,900
Glaucium corniculatum.

860
01:15:23,140 --> 01:15:26,820
Una pianta che sta gradualmente scomparendo
dalle nostre coste, purtroppo.

861
01:15:33,900 --> 01:15:36,940
Famiglia di papaveri dai semi straordinari.

862
01:15:39,740 --> 01:15:41,020
Sono molto, molto lunghi.

863
01:15:44,340 --> 01:15:45,660
Un bel giallo.

864
01:15:55,260 --> 01:15:58,980
Una carota marina nella festuca azzurra.

865
01:16:03,740 --> 01:16:06,340
Un piccolo angolo erboso,

866
01:16:06,460 --> 01:16:07,860
esposto agli spruzzi del mare.

867
01:16:07,980 --> 01:16:11,020
Le uniche due piante lì
che può sopportarlo.

868
01:16:14,300 --> 01:16:16,820
Una pianta endemica delle nostre coste.

869
01:16:23,180 --> 01:16:28,380
Festuca rupestre. Festuca rubra,
sottospecie pruinosa.

870
01:16:28,500 --> 01:16:30,020
Famiglia delle Poacee.

871
01:16:31,540 --> 01:16:35,820
E Daucus carota,
sottospecie gummifer.

872
01:16:37,340 --> 01:16:38,940
Carota di mare.

873
01:16:39,980 --> 01:16:41,580
Famiglia delle Apiacee.

874
01:16:49,820 --> 01:16:55,140
Una stazione di Galega officinalis.

875
01:16:58,900 --> 01:17:02,340
Una pianta che non ti aspetti
vedere in quel luogo.

876
01:17:06,180 --> 01:17:08,820
Galega officinalis.

877
01:17:08,940 --> 01:17:11,060
Ruta di capra.

878
01:17:11,180 --> 01:17:14,180
Galega. Famiglia delle Fabacee.

879
01:17:23,180 --> 01:17:27,180
Quello è Glebionis.

880
01:17:34,900 --> 01:17:36,700
Calendula di mais.

881
01:17:40,660 --> 01:17:44,740
Una pianta che non piace agli agricoltori.

882
01:17:47,380 --> 01:17:49,780
Ma non fa assolutamente alcun danno ai raccolti.

883
01:17:51,140 --> 01:17:55,020
I nostri campi dovrebbero essere coperti
nelle calendule del mais,

884
01:17:55,140 --> 01:17:58,940
papaveri e fiordalisi.

885
01:18:01,860 --> 01:18:05,340
Agli agricoltori questo non piace
quindi abbiamo campi sterilizzati.

886
01:18:22,260 --> 01:18:25,540
Ophrys apifera, orchidea delle api.

887
01:18:31,300 --> 01:18:34,460
Il labello a forma di ape

888
01:18:34,580 --> 01:18:38,660
che emette i feromoni
delle api femmine

889
01:18:41,540 --> 01:18:45,060
per attirare i maschi
per garantire l'impollinazione.

890
01:18:52,620 --> 01:18:54,180
Ophrys apifera.

891
01:18:54,980 --> 01:18:56,940
Orchidea dell'ape.

892
01:18:57,060 --> 01:18:58,660
Famiglia delle Orchidacee.

893
01:19:05,540 --> 01:19:06,820
Era sublime.

894
01:19:12,860 --> 01:19:15,700
Dactylorhiza maculata.

895
01:19:15,820 --> 01:19:17,300
Migliaia di loro.

896
01:19:20,860 --> 01:19:22,460
Su terreno povero.

897
01:19:24,900 --> 01:19:31,660
Si moltiplicano grazie alla simbiosi
hanno con un fungo.

898
01:19:59,660 --> 01:20:02,700
Puoi vedere chiaramente le foglie
che gli danno il nome.

899
01:20:02,820 --> 01:20:05,300
Orchidee maculate
sono sicuramente avvistati.

900
01:20:16,660 --> 01:20:19,300
Normalmente le macchie sono molto più piccole.

901
01:20:36,380 --> 01:20:38,820
Dactylorhiza maculata.

902
01:20:38,940 --> 01:20:42,500
Orchidea maculata
o orchidea maculata di brughiera.

903
01:20:42,620 --> 01:20:44,620
Famiglia delle orchidee.

904
01:20:44,740 --> 01:20:45,980
Orchidacee.

905
01:20:55,740 --> 01:20:57,340
Bryonia doica.

906
01:20:58,740 --> 01:21:02,980
Brionia bianca o semplicemente brionia.

907
01:21:03,100 --> 01:21:05,460
Famiglia delle Cucurbitacee.

908
01:21:13,460 --> 01:21:16,700
Probabilmente è una pianta maschio con polline.

909
01:21:27,460 --> 01:21:31,300
Un esempio di flora tropicale preglaciale.

910
01:21:33,140 --> 01:21:35,900
L'ultima cucurbita sopravvissuta in Francia.

911
01:21:41,540 --> 01:21:43,500
Quella è Antillide.

912
01:21:43,620 --> 01:21:45,660
Antillide vulneraria.

913
01:21:47,020 --> 01:21:48,820
Una pianta che guarisce le ferite.

914
01:21:50,180 --> 01:21:54,660
Noto anche come erba ferita.

915
01:21:59,500 --> 01:22:02,700
Vulneraria come vulnerabile.
Ha la stessa radice.

916
01:22:07,660 --> 01:22:09,740
Orobranche.

917
01:22:09,860 --> 01:22:11,940
Probabilmente Orobranche minor.

918
01:22:13,100 --> 01:22:15,740
Una pianta che cresce sul trifoglio.

919
01:22:18,660 --> 01:22:22,300
Blackstonia perfoliata,
della famiglia delle Gentianaceae.

920
01:22:23,180 --> 01:22:28,620
Trovato in aree gessose.
Cresce solo su calcare.

921
01:22:31,180 --> 01:22:34,620
Il fogliame è glauco
per resistere agli spruzzi del mare.

922
01:22:38,460 --> 01:22:41,420
Uno strato protettivo di cera.

923
01:22:47,260 --> 01:22:51,300
Il fiore non si apre mai
molto di più, curiosamente.

924
01:23:06,580 --> 01:23:08,380
Barbabietola di mare.

925
01:23:08,500 --> 01:23:10,300
Una pianta molto carnosa.

926
01:23:10,420 --> 01:23:16,020
Una pianta carnosa che può resistere
la pressione osmotica degli spruzzi marini.

927
01:23:16,140 --> 01:23:18,700
Ha foglie molto carnose.

928
01:23:20,860 --> 01:23:23,540
Beta vulgaris sottospecie maritima.

929
01:23:23,660 --> 01:23:27,420
Barbabietola di mare. Famiglia delle Chenopodiacee.

930
01:23:44,780 --> 01:23:46,340
Quello è il fiume Sâane.

931
01:23:53,860 --> 01:23:57,140
Una pianta rosso scuro
che viene impollinato dalle vespe,

932
01:23:58,620 --> 01:24:03,980
attratto dal profumo piuttosto strano
e il colore rosso molto scuro.

933
01:24:08,740 --> 01:24:12,060
È un peccato
non abbiamo visto passare nessuna vespa.

934
01:24:16,020 --> 01:24:18,620
Scrophularia auriculata.

935
01:24:19,660 --> 01:24:22,300
Fico d'acqua.

936
01:24:22,420 --> 01:24:24,420
Famiglia delle Scrofulariacee.

937
01:24:30,580 --> 01:24:32,460
Valeriana.

938
01:24:37,140 --> 01:24:42,100
Una pianta che favorisce il sonno.

939
01:24:43,140 --> 01:24:44,500
Molto efficace.

940
01:24:48,180 --> 01:24:51,140
Valeriana repens.

941
01:24:51,260 --> 01:24:55,180
Radice di vandalo o valeriana del gatto.

942
01:24:55,300 --> 01:24:57,820
Famiglia delle Valerianacee.

943
01:25:07,300 --> 01:25:10,940
Phalaris arundinacea.

944
01:25:11,060 --> 01:25:13,340
Giarrettiere da giardiniere
o scagliola di canna.

945
01:25:15,660 --> 01:25:17,180
Famiglia delle Poacee.

946
01:25:21,220 --> 01:25:27,220
È cerfoglio grezzo.
Chareophyllum depressum, credo.

947
01:25:32,700 --> 01:25:35,660
Chareophyllum temulum.

948
01:25:35,780 --> 01:25:37,820
Cerfoglio grezzo.

949
01:25:37,940 --> 01:25:39,780
Famiglia delle Apiacee.

950
01:25:49,380 --> 01:25:51,260
Crambe marittima.

951
01:25:51,380 --> 01:25:52,860
Cavolo di mare.

952
01:25:54,340 --> 01:25:56,500
Famiglia delle Brassicacee.

953
01:25:56,620 --> 01:26:00,500
L'hanno trapiantato qui da Paluel

954
01:26:00,620 --> 01:26:05,140
quando costruirono la diga marittima
per la centrale nucleare.

955
01:26:05,260 --> 01:26:07,980
Erano obbligati a salvare queste piante

956
01:26:08,100 --> 01:26:10,900
poiché lo sono
una specie protetta in Francia.

957
01:26:11,020 --> 01:26:12,900
Li portarono a Sainte-Marguerite.

958
01:26:14,220 --> 01:26:20,380
I frutti hanno una qualità simile al sughero.

959
01:26:20,500 --> 01:26:23,940
Si lasciano trasportare dalle correnti

960
01:26:24,060 --> 01:26:29,060
e depositati più avanti lungo la spiaggia
germinare.

961
01:26:32,260 --> 01:26:33,980
Le foglie sono sempre blu-verdi,

962
01:26:34,100 --> 01:26:37,580
con uno strato ceroso
per resistere agli spruzzi del mare.

963
01:26:47,260 --> 01:26:49,540
Una foglia robusta
che non si muove molto.

964
01:26:49,660 --> 01:26:50,980
È resistente al vento.

965
01:26:51,980 --> 01:26:53,300
Bello e spesso.

966
01:27:07,180 --> 01:27:09,700
Sempre a Sainte-Marguerite.
Questo è un fiordaliso maggiore.

967
01:27:09,820 --> 01:27:12,020
Centaurea scabiosa.

968
01:27:15,660 --> 01:27:19,740
E' una pianta molto mellifera
ma è amato dalle farfalle.

969
01:27:19,860 --> 01:27:22,060
Ci sono sempre tantissime farfalle sopra.

970
01:27:25,380 --> 01:27:30,100
Centaurea scabiosa.

971
01:27:30,860 --> 01:27:33,020
O fiordaliso maggiore.

972
01:27:33,140 --> 01:27:35,260
Famiglia delle Asteracee.

973
01:27:38,620 --> 01:27:41,580
Ecco le orchidee lucertola.

974
01:27:41,700 --> 01:27:44,820
Himantoglossum hircinum.

975
01:27:50,820 --> 01:27:54,700
E' una pianta che indica
che il terreno è gessoso.

976
01:27:54,820 --> 01:28:00,580
Non è un'orchidea molto comune in Normandia.

977
01:28:00,700 --> 01:28:03,500
Si trova normalmente
sulle colline di gesso nei climi caldi

978
01:28:04,900 --> 01:28:06,140
che prendono molto sole.

979
01:28:07,580 --> 01:28:10,420
Odora di capre.

980
01:28:15,180 --> 01:28:19,340
Cosa lo impollina?
Non lo so con quell'odore.

981
01:28:36,740 --> 01:28:40,700
Quello è Epipactis palustris.

982
01:28:43,220 --> 01:28:47,020
Un'orchidea che prospera nelle praterie umide.

983
01:28:47,140 --> 01:28:49,140
Qui è su terreno acido.

984
01:28:51,100 --> 01:28:54,260
Un piccolo sito a Sainte-Marguerite
vicino al faro.

985
01:28:57,780 --> 01:28:59,180
Nella brughiera.

986
01:29:03,780 --> 01:29:05,740
È stato molto bello quest'anno.

987
01:29:07,100 --> 01:29:09,060
La pioggia ha fatto bene.

988
01:29:12,460 --> 01:29:14,700
Epipactis palustris.

989
01:29:15,820 --> 01:29:17,620
Elleborina palustre.

990
01:29:18,820 --> 01:29:21,220
Ancora la famiglia delle Orchidaceae.

991
01:29:29,820 --> 01:29:31,660
C'è l'Ophioglossum.

992
01:29:34,300 --> 01:29:36,940
Una delle felci più primitive
nel mondo.

993
01:29:39,260 --> 01:29:43,980
Abbiamo avuto la sorpresa
di vedere tre parti fertili.

994
01:29:44,100 --> 01:29:47,620
Normalmente c'è solo una lingua
sporgevano, ma qui erano tre.

995
01:29:49,780 --> 01:29:52,420
Qui non succede quasi mai.

996
01:29:55,460 --> 01:30:01,500
È una delle piante che ha portato
all'esistenza di una riserva naturale lì,

997
01:30:02,620 --> 01:30:04,100
sull'altopiano di Ailly.

998
01:30:06,900 --> 01:30:09,780
Ci sono piccole spore gialle che escono.

999
01:30:12,460 --> 01:30:13,940
Attraverso le feritoie.

1000
01:30:16,900 --> 01:30:20,460
Una famiglia di felci ancora più primitiva
rispetto all'Osmunda.

1001
01:30:22,500 --> 01:30:24,660
Ophioglossum vulgatum.

1002
01:30:27,180 --> 01:30:29,380
Ofioglosso comune.

1003
01:30:31,580 --> 01:30:33,460
Felce lingua di vipera meridionale.

1004
01:30:33,580 --> 01:30:35,540
Famiglia delle Ofioglaceae.

1005
01:30:44,580 --> 01:30:46,140
Guarda quella struttura.

1006
01:30:52,140 --> 01:30:54,980
Puoi vedere chiaramente
le tre parti fertili.

1007
01:30:58,660 --> 01:30:59,860
Eccezionale.

1008
01:30:59,980 --> 01:31:04,580
Normalmente vedi solo un picco
ma qui ce n'erano tre contemporaneamente.

1009
01:31:05,820 --> 01:31:08,860
Tutta quella pioggia ha portato a così tanta crescita delle piante.

1010
01:31:08,980 --> 01:31:13,100
La pioggia che abbiamo avuto nel 2023 è stata meravigliosa.

1011
01:31:34,980 --> 01:31:38,260
Quella era la valle della Varenne.

1012
01:31:38,380 --> 01:31:43,380
Un campo sublime di Anthericum ramosum,

1013
01:31:46,460 --> 01:31:49,140
Giglio di San Bernardo ramificato
se non sbaglio

1014
01:31:51,460 --> 01:31:57,500
Non ho mai visto così tanti fiori.
Quando siamo arrivati ​​era in piena fioritura.

1015
01:31:57,620 --> 01:32:00,060
L'intero fianco della collina era bianco, bianco, bianco.

1016
01:32:03,580 --> 01:32:07,180
Con qualche carice nero che ondeggia

1017
01:32:09,420 --> 01:32:10,660
in primo piano.

1018
01:32:15,740 --> 01:32:20,180
Anthericum ramosum.

1019
01:32:20,300 --> 01:32:23,540
Giglio di San Bernardo ramificato.

1020
01:32:23,660 --> 01:32:25,220
Famiglia delle Liliacee.

1021
01:32:31,380 --> 01:32:32,540
Così delicato.

1022
01:32:36,700 --> 01:32:39,660
Echium vulgare. Buglosse della vipera.

1023
01:32:41,820 --> 01:32:43,500
Con tutti quei piccoli spuntoni.

1024
01:32:46,140 --> 01:32:49,180
Ti pungono,
da qui la vipera nel nome.

1025
01:32:51,980 --> 01:32:54,380
Con una Reseda gialla sullo sfondo.

1026
01:33:01,140 --> 01:33:02,820
Cos'hai detto?
era sullo sfondo?

1027
01:33:02,940 --> 01:33:04,620
-Reseda.
- Oh, quella è una Reseda.

1028
01:33:04,740 --> 01:33:08,900
Con l'erba davanti,
ondeggiando nella brezza.

1029
01:33:10,060 --> 01:33:12,540
Tutto quello che vedi sono piante.

1030
01:33:12,660 --> 01:33:14,860
Riesco a vedere Rhinanthus.
Vedo tantissime piante.

1031
01:33:14,980 --> 01:33:17,540
Penso di aver elencato almeno 50 piante

1032
01:33:17,660 --> 01:33:20,820
su questo piccolo appezzamento

1033
01:33:21,980 --> 01:33:23,780
sulla collina di gesso.

1034
01:33:35,180 --> 01:33:37,500
Ah, sì. Abbiamo finito lì.

1035
01:33:41,660 --> 01:33:44,500
Quello è Equisetum hyemale.

1036
01:33:45,780 --> 01:33:50,540
Penso che sia l'ultima stazione sopravvissuta
in Normandia,

1037
01:33:50,660 --> 01:33:53,140
nei boschi di Varengeville.

1038
01:33:53,260 --> 01:33:56,700
È un equiseto boreale montano.

1039
01:33:59,380 --> 01:34:05,180
Sopravvive soltanto
in questi fossi umidi e freschi,

1040
01:34:05,300 --> 01:34:06,700
punti freddi

1041
01:34:09,020 --> 01:34:11,660
dove ci sono le sorgenti
che scorre continuamente.

1042
01:34:13,660 --> 01:34:15,900
È sempreverde.

1043
01:34:16,020 --> 01:34:19,500
E' così tutto l'anno.
Hyemale significa inverno.

1044
01:34:19,620 --> 01:34:22,100
Quindi è presente tutto l'anno.

1045
01:34:24,900 --> 01:34:27,900
C'è solo un gambo
eseguire la fotosintesi,

1046
01:34:28,780 --> 01:34:30,140
niente verticilli.

1047
01:34:35,420 --> 01:34:40,060
Selaginella douglasii.

1048
01:34:42,020 --> 01:34:43,740
È un licofita,

1049
01:34:43,860 --> 01:34:47,420
essere licofiti
le prime piante lignificate,

1050
01:34:47,540 --> 01:34:49,660
piante vascolari,

1051
01:34:49,780 --> 01:34:51,500
dopo il muschio.

1052
01:34:51,620 --> 01:34:55,420
In principio c'erano le epatiche,
muschi e alghe,

1053
01:34:55,540 --> 01:35:01,500
e poi c'erano le piante vascolari,
che sono le Selaginella.

1054
01:35:01,620 --> 01:35:05,460
Crescono tra gli equiseti nani.

1055
01:35:05,580 --> 01:35:08,580
Equiseto scirpoides. Eccolo.

1056
01:35:10,500 --> 01:35:15,260
Anche quello è sempreverde, ma è minuscolo.

1057
01:35:18,260 --> 01:35:23,060
È uno degli ultimi equiseti rimasti
dai tempi antichi.

1058
01:35:25,460 --> 01:35:28,380
Equiseto scirpoides
e l'equiseto di Bogotà,

1059
01:35:28,500 --> 01:35:30,860
Equiseto Bogotense,

1060
01:35:30,980 --> 01:35:34,620
sono i due che sono sopravvissuti.

1061
01:35:39,380 --> 01:35:43,780
Questa è la forma gigante dell'Equisetum hyemale
che viene dalla Kamchatka.

1062
01:35:46,820 --> 01:35:50,700
Sottospecie affine di Equisetum hyamale.

1063
01:35:55,700 --> 01:35:58,300
Non ha verticilli ma ne ha.

1064
01:36:00,340 --> 01:36:04,900
...ramificazioni lungo tutto il fusto principale.

1065
01:36:07,540 --> 01:36:10,660
Il sottobosco è costituito da felci reali

1066
01:36:10,780 --> 01:36:13,460
e sullo sfondo
ci sono felci arboree.

1067
01:36:13,580 --> 01:36:15,540
Dicksonia antartica.

1068
01:36:18,780 --> 01:36:21,460
Con Equisetum hyemale in primo piano.

1069
01:36:30,580 --> 01:36:31,740
Chloranthus.

1070
01:36:33,740 --> 01:36:36,900
Gli antenati di Laurales e Magnoliales.

1071
01:36:40,460 --> 01:36:46,700
Sono venuti dopo Schisandra e Illicium.

1072
01:36:51,180 --> 01:36:53,060
Chloranthus fortunei.

1073
01:36:53,860 --> 01:36:55,660
Famiglia delle Clorantacee.

1074
01:37:01,580 --> 01:37:05,780
Un cespuglio di spezie californiano,
Calicanto occidentalis.

1075
01:37:08,900 --> 01:37:12,180
Le prime piante da fiore
erano ninfee.

1076
01:37:12,300 --> 01:37:14,700
Poi vennero Illicium e Schisandra

1077
01:37:14,820 --> 01:37:18,820
e poi Calicanto e Magnolia.

1078
01:37:20,860 --> 01:37:23,380
È rosso perché attira gli scarafaggi.

1079
01:37:23,500 --> 01:37:26,860
Emette l'odore della frutta in fermentazione

1080
01:37:28,620 --> 01:37:31,380
per farli venire.

1081
01:37:31,500 --> 01:37:36,420
Pensano che festeggeranno

1082
01:37:36,540 --> 01:37:39,100
sulla frutta troppo matura,

1083
01:37:39,220 --> 01:37:41,300
ma no,

1084
01:37:41,420 --> 01:37:44,260
non c'è nettare, solo un po' di polline.

1085
01:37:50,340 --> 01:37:53,780
Sempre quel rosso

1086
01:37:53,900 --> 01:37:55,860
che è molto visibile agli scarafaggi.

1087
01:37:55,980 --> 01:37:58,260
Le api non possono vedere il rosso.

1088
01:37:58,380 --> 01:38:01,780
Questi sono fiori che esistevano
prima della comparsa delle api.

1089
01:38:01,900 --> 01:38:04,420
Un cespuglio di spezie cinesi,

1090
01:38:04,540 --> 01:38:06,580
Calicanto chinensis.

1091
01:38:10,260 --> 01:38:15,460
È davvero eccezionale da vedere
fiori così grandi su piante primitive.

1092
01:38:17,380 --> 01:38:20,140
Hanno la forma di fiori di magnolia.

1093
01:38:27,140 --> 01:38:32,180
In primo piano vedremo
che gli stami sono lamelliformi.

1094
01:38:32,780 --> 01:38:38,700
C'è una transizione graduale
dai sepali ai petali e agli stami.

1095
01:38:38,820 --> 01:38:39,900
Non ci sono...

1096
01:38:41,740 --> 01:38:43,780
Come sulle ninfee, non ci sono...

1097
01:38:45,220 --> 01:38:50,380
La maggior parte delle piante da fiore
hanno stami filiformi.

1098
01:38:55,300 --> 01:38:59,180
Questi hanno solo lamelle
e puoi vedere i piccoli scarabei

1099
01:38:59,300 --> 01:39:01,060
impollinandolo.

1100
01:39:02,700 --> 01:39:04,940
Albero dei tulipani.

1101
01:39:05,820 --> 01:39:07,940
Liriodendron tulipifera.

1102
01:39:11,860 --> 01:39:14,340
Il colore dei suoi fiori
è sempre sottile.

1103
01:39:15,300 --> 01:39:18,420
Verdastro con un po' di arancio alla base

1104
01:39:18,540 --> 01:39:20,820
per attirare gli scarafaggi.

1105
01:39:25,860 --> 01:39:29,940
Se guardi dentro, vedrai
non ci sono filamenti sulle antere,

1106
01:39:30,060 --> 01:39:31,660
semplicemente lamelle.

1107
01:39:33,500 --> 01:39:36,540
Liriodendron tulipifera.

1108
01:39:36,660 --> 01:39:38,740
Albero dei tulipani.

1109
01:39:38,860 --> 01:39:40,660
Famiglia delle Magnoliacee.

1110
01:39:42,820 --> 01:39:47,460
Hanno origine i petali
da foglie in trasformazione.

1111
01:39:47,580 --> 01:39:50,820
Lo vedi sempre verde
e le vene.

1112
01:39:54,780 --> 01:39:56,740
Appartiene alla famiglia delle Magnoliacee.

1113
01:40:05,060 --> 01:40:08,340
Quello è un albero di canfora

1114
01:40:08,460 --> 01:40:10,100
della famiglia delle Lauracee

1115
01:40:10,220 --> 01:40:12,220
che venne dopo il Calycanthus.

1116
01:40:17,140 --> 01:40:22,940
Piante ricche di oli essenziali
per respingere gli erbivori.

1117
01:40:23,060 --> 01:40:28,780
Triceratopi e Iguanodonti
dovevo andare a cercare qualcos'altro da mangiare.

1118
01:40:30,700 --> 01:40:35,180
L'albero della canfora ha un odore caratteristico.

1119
01:40:35,300 --> 01:40:37,060
Ha fiori minuscoli.

1120
01:40:39,940 --> 01:40:42,020
In sei parti.

1121
01:40:43,740 --> 01:40:46,500
Sei sepali, sei petali,

1122
01:40:46,620 --> 01:40:48,820
e 12 stami se ricordo bene.

1123
01:40:51,060 --> 01:40:53,740
Questa è un'Aristolochia,

1124
01:40:55,900 --> 01:40:58,140
Aristolochia pistoleochia,

1125
01:40:59,420 --> 01:41:01,500
dall'ordine Piperales.

1126
01:41:01,620 --> 01:41:04,540
Piante molto aromatiche.

1127
01:41:05,780 --> 01:41:09,500
Fiori neri impollinati dalle mosche

1128
01:41:11,900 --> 01:41:16,260
che entrano dall'alto e scendono
nella piccola parte rigonfia alla base.

1129
01:41:22,700 --> 01:41:24,900
Ci sono alcune spighe di fiori lì.

1130
01:41:25,700 --> 01:41:30,140
Quella è un'infiorescenza.
Sembrano petali ma sono brattee.

1131
01:41:30,260 --> 01:41:34,180
Ogni elemento che assomiglia ad uno stame
è un fiore.

1132
01:41:34,300 --> 01:41:40,980
Ci deve essere circa, non lo so,
60 o 70 fiori sullo scapo.

1133
01:41:43,580 --> 01:41:50,580
Si pensa che siano monocotiledoni
evoluto dalle Saururacee.

1134
01:41:51,780 --> 01:41:55,260
Questi sono i primi monocotiledoni.
Sono arum.

1135
01:41:57,460 --> 01:41:58,900
Quella è Arisaema.

1136
01:42:07,980 --> 01:42:10,620
Arisaema ciliatum.

1137
01:42:14,660 --> 01:42:20,300
Corydalis claviculata,
ora Certaocapnos claviculata.

1138
01:42:21,260 --> 01:42:22,620
È molto piccolo.

1139
01:42:25,980 --> 01:42:29,420
Un membro della famiglia delle Papaveraceae.

1140
01:42:30,260 --> 01:42:33,860
Questo è stato l'inizio
delle moderne piante da fiore.

1141
01:42:41,980 --> 01:42:44,420
Mahonia russeliana,

1142
01:42:47,460 --> 01:42:51,580
un Berberis messicano
i cui fiori sono quasi bianchi.

1143
01:42:57,820 --> 01:42:59,860
Quella era l'ultima immagine




